Deutsch-Englisch Übersetzung für "Herden anbindung"

"Herden anbindung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie herzen, hürden oder heden?
Herd
[heːrt]Maskulinum | masculine m <Herd(e)s; Herde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cooker, stove home, house, hearth, fireside center, centre, focus center, centre, focus, seat hearth, fireplace, furnace bottom trap for catching birds
Beispiele
  • kombinierter Herd
    kombinierter Herd
  • ein Herd mit vier Kochstellen
    a cooker with four hotplates
    ein Herd mit vier Kochstellen
  • home
    Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    house
    Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hearth
    Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fireside
    Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • Heim und Herd
    hearth and home
    Heim und Herd
  • am häuslichen (oder | orod heimischen) Herd
    by the fireside
    am häuslichen (oder | orod heimischen) Herd
  • einen eigenen Herd gründen
    to set up a home of one’s own
    einen eigenen Herd gründen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    focus
    Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • der Herd eines Erdbebens
    the focus (oder | orod hypocenter amerikanisches Englisch | American EnglishUS [hypocentre britisches Englisch | British EnglishBr ) of an earthquake
    der Herd eines Erdbebens
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit
    focus
    Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit
    seat
    Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit
    Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit
  • hearth
    Herd Metallurgie | metallurgyMETALL
    fireplace
    Herd Metallurgie | metallurgyMETALL
    furnace bottom
    Herd Metallurgie | metallurgyMETALL
    Herd Metallurgie | metallurgyMETALL
  • trap for catching birds (used especially in the Middle Ages)
    Herd Jagd | huntingJAGD Vogelherd
    Herd Jagd | huntingJAGD Vogelherd
Herde
[ˈheːrdə]Femininum | feminine f <Herde; Herden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herd flock herd, crowd, mass
  • herd
    Herde von Großvieh
    Herde von Großvieh
Beispiele
  • eine Herde Rinder
    a herd (oder | orod drove) of cattle
    eine Herde Rinder
  • flock
    Herde von Kleinvieh
    Herde von Kleinvieh
Beispiele
  • in Herden lebend
    in Herden lebend
  • eine Herde Schafe hüten
    to tend (oder | orod herd) a flock of sheep
    eine Herde Schafe hüten
  • der Hirt und seine Herde auch | alsoa. Religion | religionREL
    the shepherd and his flock
    der Hirt und seine Herde auch | alsoa. Religion | religionREL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • herd
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    crowd
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    mass
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Herde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
Heimchen
[ˈhaimçən]Neutrum | neuter n <Heimchens; Heimchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
house cricket Weitere Beispiele...
  • house cricket
    Heimchen Zoologie | zoologyZOOL Gryllus domesticus
    Heimchen Zoologie | zoologyZOOL Gryllus domesticus
Beispiele
  • Heimchen am Herd braves Hausmütterchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Heimchen am Herd braves Hausmütterchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Hirt
[hɪrt]Maskulinum | masculine m <Hirten; Hirten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herdsman, herder shepherd
  • herdsman
    Hirt
    Hirt
  • herder besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hirt
    Hirt
Beispiele
  • wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    wie der Hirt, so die Herde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Anbindung
Femininum | feminine f <Anbindung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
connection, linking affiliation link
  • connection
    Anbindung ans Verkehrsnetz
    linking
    Anbindung ans Verkehrsnetz
    Anbindung ans Verkehrsnetz
  • affiliation
    Anbindung Eingliederung
    Anbindung Eingliederung
  • link
    Anbindung innerhalb eines Netzwerks
    Anbindung innerhalb eines Netzwerks
verkehrlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in terms of transport transportation
  • in terms of transport (auch | alsoa. transportation amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    verkehrlich Problem etc
    verkehrlich Problem etc
Beispiele
  • eine verkehrliche Anbindung
    a transport link
    auch | alsoa. a transportation amerikanisches Englisch | American EnglishUS link
    eine verkehrliche Anbindung
verkehrlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to have transport links... the street is suffering from heavy traffic...
Beispiele
kombiniert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
combined
Beispiele
hantieren
[hanˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be busy, busy oneself Weitere Beispiele...
  • be busy
    hantieren geschäftig sein
    busy oneself
    hantieren geschäftig sein
    hantieren geschäftig sein
Beispiele
Beispiele
  • mit etwas hantieren benützen
    to useetwas | something sth
    mit etwas hantieren benützen
  • mit etwas hantieren handhaben
    to handleetwas | something sth
    mit etwas hantieren handhaben
  • mit etwas hantieren besonders mit Apparaten
    to operateetwas | something sth
    mit etwas hantieren besonders mit Apparaten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren arbeiten
    to work onetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren arbeiten
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren herumbasteln
    to fiddle around withetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas hantieren herumbasteln
Schaf
[ʃaːf]Neutrum | neuter n <Schaf(e)s; Schafe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sheep, ewe ninny, jerk, twit flock
  • sheep
    Schaf Zoologie | zoologyZOOL Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gattg Ovis
    Schaf Zoologie | zoologyZOOL Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gattg Ovis
  • ewe
    Schaf Zoologie | zoologyZOOL Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Mutterschaf
    Schaf Zoologie | zoologyZOOL Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Mutterschaf
Beispiele
  • junges Schaf
    young sheep, lamb
    junges Schaf
  • Schafe blöken
    sheep bleat
    Schafe blöken
  • ein verirrtes [verlorenes] Schaf auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a stray [lost] sheep
    ein verirrtes [verlorenes] Schaf auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ninny
    Schaf Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    jerk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schaf Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    twit britisches Englisch | British EnglishBr
    Schaf Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schaf Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • du bist doch ein richtiges Schaf!
    you really are silly! (oder | orod a ninny!
    du bist doch ein richtiges Schaf!
  • flockSingular | singular sg
    Schaf Religion | religionREL Gemeindemitglieder <Plural | pluralpl>
    Schaf Religion | religionREL Gemeindemitglieder <Plural | pluralpl>
Satelliten-Internet-Anbindung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
satellite internect connection