Deutsch-Englisch Übersetzung für "Heeres verband"

"Heeres verband" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Verbund, Versand oder Versand-?
Heer
[heːr]Neutrum | neuter n <Heer(e)s; Heere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
army host, large number, multitude swarm armed forces Weitere Beispiele...
  • army
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
    Heer Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • Heer und Marine
    army and navy
    Heer und Marine
  • siegreiches [geschlagenes] Heer
    victorious [beaten] army
    siegreiches [geschlagenes] Heer
  • stehendes Heer
    standing army
    stehendes Heer
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • armed forcesPlural | plural pl (oder | orod servicesPlural | plural pl)
    Heer Streitkräfte
    Heer Streitkräfte
  • host
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    large number
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    multitude
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • ein Heer von Journalisten
    an army (oder | orod a host) of journalists
    ein Heer von Journalisten
  • swarm
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Heer von Ameisen [Fliegen]
    a swarm of ants [flies]
    ein Heer von Ameisen [Fliegen]
Beispiele
  • das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH
    the Wild Hunt
    das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH
Verband
Maskulinum | masculine m <Verband(e)s; Verbände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bandage, dressing association, federation unit formation binding, assemblage bond
  • bandage
    Verband Medizin | medicineMED
    dressing
    Verband Medizin | medicineMED
    Verband Medizin | medicineMED
Beispiele
  • einen Verband anlegen [abnehmen]
    to apply [to remove] a bandage (oder | orod dressing)
    einen Verband anlegen [abnehmen]
  • association
    Verband Zusammenschluss: von Körperschaften, Vereinen
    federation
    Verband Zusammenschluss: von Körperschaften, Vereinen
    Verband Zusammenschluss: von Körperschaften, Vereinen
Beispiele
  • unit
    Verband Militär, militärisch | military termMIL Truppenverband
    Verband Militär, militärisch | military termMIL Truppenverband
Beispiele
  • fliegender Verband
    flying unit
    fliegender Verband
  • gemischter Verband
    combined arms unit
    gemischter Verband
  • formation
    Verband Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Formation
    Verband Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Formation
Beispiele
  • binding
    Verband Architektur | architectureARCH
    assemblage
    Verband Architektur | architectureARCH
    Verband Architektur | architectureARCH
  • bond
    Verband Bauwesen | buildingBAU im Mauerwerk
    Verband Bauwesen | buildingBAU im Mauerwerk
Beispiele
  • Steine in Verband legen
    to bond stones
    Steine in Verband legen
alldeutsch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pan-German
  • Pan-German
    alldeutsch Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
    alldeutsch Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • der alldeutsche Verband
    the Pan-German League
    der alldeutsche Verband
alldeutsch
m/f(Maskulinum | masculinem)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pan-German
Inspekteur
[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector
  • inspecting officer
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    inspector
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
  • Chief of Staff
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
    Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]
    Army [Air Force, Navy] Chief of Staff
    Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]
Ausstoßung
Femininum | feminine f <Ausstoßung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
expulsion uttering elision discharge, expulsion, ejection
  • expulsion (aus from)
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
    Ausstoßung aus einer Gesellschaft
Beispiele
  • Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
    dishono(u)rable discharge
    Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
  • Ausstoßung aus der Kirche
    Ausstoßung aus der Kirche
  • uttering
    Ausstoßung von Lauten, Worten
    Ausstoßung von Lauten, Worten
  • elision
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
    Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc
  • discharge
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    expulsion
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    ejection
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
    Ausstoßung Technik | engineeringTECH
Gros
[groː]Neutrum | neuter n <Gros [groː(s)]; Gros [groːs]> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
majority bulk, chief part
  • bulk, chief (oder | orod main) part
    Gros Großteil
    Gros Großteil
Beispiele
  • das Gros eines Heeres
    the bulk (oder | orod main force) of an army
    das Gros eines Heeres
Beispiele
kunstgerecht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skillful, skilful, expert
  • skillful amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    kunstgerecht Eingriff, Übersetzung etc
    kunstgerecht Eingriff, Übersetzung etc
  • skilful, expert britisches Englisch | British EnglishBr
    kunstgerecht
    kunstgerecht
kunstgerecht
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skillfully, skilfully
  • skillfully amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    kunstgerecht
    kunstgerecht
  • skilfully britisches Englisch | British EnglishBr
    kunstgerecht
    kunstgerecht
Beispiele
kombiniert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
combined
Beispiele
ausscheren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jack-knife, swing out deviate, diverge fall out
  • swing (oder | orod move, swerve) out
    ausscheren vom Auto etc
    ausscheren vom Auto etc
  • jack-knife
    ausscheren vom Anhänger
    ausscheren vom Anhänger
Beispiele
  • fall (oder | orod draw) out
    ausscheren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    ausscheren Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
Beispiele
  • ausscheren (aus) Luftfahrt | aviationFLUG aus dem Verband
    separate (from), leave (etwas | somethingsth)
    ausscheren (aus) Luftfahrt | aviationFLUG aus dem Verband
  • deviate, diverge (aus from)
    ausscheren abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausscheren abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ausscheren
Neutrum | neuter n <Ausscherens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deviation swerve
  • deviation (aus from)
    ausscheren Abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausscheren Abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • swerve
    ausscheren von der Fahrtrichtung
    ausscheren von der Fahrtrichtung