Deutsch-Englisch Übersetzung für "Glänzendes"

"Glänzendes" Englisch Übersetzung

glänzend
Adjektiv | adjective adj <glänzender; glänzendst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shiny, shining, glossy, sleek shiny, lustrous shiny, bright shiny, glossy, lustrous, bright glossy shiny shining, bright, brilliant, sparkling, luminous brilliant, excellent excellent, splendid glossy Weitere Übersetzungen...
  • shiny
    glänzend Haar, Fell etc
    shining
    glänzend Haar, Fell etc
    glossy
    glänzend Haar, Fell etc
    sleek
    glänzend Haar, Fell etc
    glänzend Haar, Fell etc
  • shiny
    glänzend Stoff etc
    lustrous
    glänzend Stoff etc
    glänzend Stoff etc
Beispiele
  • shiny
    glänzend Metall, Leder etc
    bright
    glänzend Metall, Leder etc
    glänzend Metall, Leder etc
Beispiele
  • shiny
    glänzend Perlen etc
    glossy
    glänzend Perlen etc
    lustrous
    glänzend Perlen etc
    bright
    glänzend Perlen etc
    glänzend Perlen etc
  • glossy
    glänzend Papier
    glänzend Papier
Beispiele
  • shiny
    glänzend Nase, Hosen etc
    glänzend Nase, Hosen etc
  • shining
    glänzend Augen, Sterne etc
    bright
    glänzend Augen, Sterne etc
    brilliant
    glänzend Augen, Sterne etc
    sparkling
    glänzend Augen, Sterne etc
    luminous
    glänzend Augen, Sterne etc
    glänzend Augen, Sterne etc
  • brilliant
    glänzend Lösung, Zeugnis, Schüler, Partie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    excellent
    glänzend Lösung, Zeugnis, Schüler, Partie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glänzend Lösung, Zeugnis, Schüler, Partie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • excellent
    glänzend Wetter, Gesundheit, Laune etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    splendid
    glänzend Wetter, Gesundheit, Laune etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    glänzend Wetter, Gesundheit, Laune etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • glossy
    glänzend Fotografie | photographyFOTO Abzüge
    glänzend Fotografie | photographyFOTO Abzüge
  • vernicose
    glänzend Botanik | botanyBOT lackartig
    glänzend Botanik | botanyBOT lackartig
glänzend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brilliantly
Beispiele
Spiellaune
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in brilliant form
Beispiele
  • in glänzender Spiellaune besonders Sport | sportsSPORT
    in glänzender Spiellaune besonders Sport | sportsSPORT
chamois
[ʃaˈmŏa]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chamois, buff, cream-tinted
  • chamois, buff, cream(-tinted)
    chamois gelbbräunlich
    chamois gelbbräunlich
Beispiele
  • chamois-matt Fotografie | photographyFOTO
    chamois-matt Fotografie | photographyFOTO
  • chamois-glänzend Fotografie | photographyFOTO
    chamois-glänzend Fotografie | photographyFOTO
seidig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
silky, satiny, silken silky, silklike, silk-like
  • silky
    seidig Fell, Haar, Glanz, Schimmer etc
    satiny
    seidig Fell, Haar, Glanz, Schimmer etc
    silken
    seidig Fell, Haar, Glanz, Schimmer etc
    seidig Fell, Haar, Glanz, Schimmer etc
Beispiele
  • etwas fühlt sich seidig an
    etwas | somethingsth is silky to the touch
    etwas fühlt sich seidig an
  • silky
    seidig Textilindustrie | textilesTEX
    silklike
    seidig Textilindustrie | textilesTEX
    seidig Textilindustrie | textilesTEX
  • auch | alsoa. silk-like britisches Englisch | British EnglishBr
    seidig Textilindustrie | textilesTEX
    seidig Textilindustrie | textilesTEX
seidig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
her hair has a silky sheen...
Beispiele
Laufbahn
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
career military occupational speciality, MOS, service trade track track orbit
  • career
    Laufbahn Berufsweg
    Laufbahn Berufsweg
Beispiele
  • military occupational speciality, MOS amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL
  • service trade (oder | orod profession) britisches Englisch | British EnglishBr
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL
  • track
    Laufbahn Sport | sportsSPORT
    Laufbahn Sport | sportsSPORT
  • track
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL eines Torpedos etc
    Laufbahn Militär, militärisch | military termMIL eines Torpedos etc
  • orbit
    Laufbahn Astronomie | astronomyASTRON Umlaufbahn
    Laufbahn Astronomie | astronomyASTRON Umlaufbahn
Karriere
[kaˈrɪ̆ɛːrə]Femininum | feminine f <Karriere; Karrieren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
career full gallop
  • career
    Karriere Laufbahn
    Karriere Laufbahn
Beispiele
  • full gallop
    Karriere schneller Galopp
    Karriere schneller Galopp
Beispiele
  • er kam in voller Karriere herangefahren
    he came at full gallop (oder | orod full tilt)
    er kam in voller Karriere herangefahren
  • Karriere reiten
    to gallop
    Karriere reiten
Wiesenraute
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meadow rue
  • meadow rue
    Wiesenraute Botanik | botanyBOT Gattg Thalictrum
    Wiesenraute Botanik | botanyBOT Gattg Thalictrum
Beispiele
  • Akeleiblätt(e)rige Wiesenraute T. aquilegifolium
    columbine-leaved meadow rue
    Akeleiblätt(e)rige Wiesenraute T. aquilegifolium
  • Glänzende (oder | orod Schmalblätt[e]rige) Wiesenraute T. lucidum
    glossy meadow rue
    Glänzende (oder | orod Schmalblätt[e]rige) Wiesenraute T. lucidum
  • Gelbe Wiesenraute T. flavum
    meadow rue
    Gelbe Wiesenraute T. flavum
metallisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
metallic, metalic, metalline metallic, metalic
  • metallic
    metallisch
    metallisch
  • auch | alsoa. metalic, metalline amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
Beispiele
  • metallic
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. metalic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
metallisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
metallescent
Beispiele
eingestellt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
focused, focussed
Beispiele
  • auf jemanden [etwas] eingestellt sein vorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be prepared forjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] eingestellt sein vorbereitet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auf jemanden [etwas] eingestellt sein abgestimmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be adjusted (oder | orod adapted) tojemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] eingestellt sein abgestimmt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auf jemanden [etwas] eingestellt sein ausgerichtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be geared towardsjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] eingestellt sein ausgerichtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • gegen [für] jemanden [etwas] eingestellt sein
    to be unfavo(u)rably [favo(u)rably] disposed toward(s)jemand | somebody sb [sth], to be opposed to [to be in favo(u)r of]jemand | somebody sb [sth]
    gegen [für] jemanden [etwas] eingestellt sein
Beispiele
  • focused
    eingestellt Optik | opticsOPT
    auch | alsoa. focussed
    eingestellt Optik | opticsOPT
    eingestellt Optik | opticsOPT
Beispiele
Erscheinung
Femininum | feminine f <Erscheinung; Erscheinungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
occurrence, event, fact, thing, phenomenon outward appearance figure apparition, ghost, specter, spectre, phantom vision symptom, sign, feature, manifestation phenomenon, appearance appearance, manifestation phenomenon
Beispiele
  • occurrence
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    event
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    fact
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    thing
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    phenomenon
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
Beispiele
  • [nicht] alltägliche Erscheinung
    common [rare] occurrence
    [nicht] alltägliche Erscheinung
  • es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
    it is a curious fact that …
    es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
  • (outward) appearance
    Erscheinung äußere Gestalt
    Erscheinung äußere Gestalt
Beispiele
  • sie ist eine stattliche Erscheinung
    she is a fine figure of a woman
    sie ist eine stattliche Erscheinung
  • figure
    Erscheinung Persönlichkeit
    Erscheinung Persönlichkeit
Beispiele
  • eine glänzende Erscheinung sein
    to cut a fine figure
    eine glänzende Erscheinung sein
  • die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
    the most remarkable figure among them
    die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
  • apparition
    Erscheinung Geistererscheinung
    ghost
    Erscheinung Geistererscheinung
    Erscheinung Geistererscheinung
  • specter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Erscheinung
    spectre, phantom britisches Englisch | British EnglishBr
    Erscheinung
    Erscheinung
  • vision
    Erscheinung Vision
    Erscheinung Vision
Beispiele
  • symptom
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    sign
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    Erscheinung Medizin | medicineMED
  • feature
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    manifestation
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
  • phenomenon
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    appearance
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
  • appearance
    Erscheinung Religion | religionREL
    manifestation
    Erscheinung Religion | religionREL
    Erscheinung Religion | religionREL
Beispiele
  • (Fest der) Erscheinung Christi
    Epiphany, Twelfth Night
    (Fest der) Erscheinung Christi
  • sichtbare Erscheinung Gottes
    manifestation of God to men, theophany, epiphany
    sichtbare Erscheinung Gottes
  • phenomenon
    Erscheinung Physik | physicsPHYS
    Erscheinung Physik | physicsPHYS