Bestmögliches - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„bestmöglich“: Adjektiv

bestmöglich

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

best possible, optimum

best possible
bestmöglich

optimum
bestmöglich

bestmöglich

Beispiele

das bestmögliche Ergebnis

the best possible result

das bestmögliche Ergebnis
zum bestmöglichen Preis

at the best price possible

zum bestmöglichen Preis

„bestmöglich“: Adverb

bestmöglich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in the best possible way, in the best manner possible at best, at market

in the best possible way
bestmöglich so gut wie möglich

in the best manner possible
bestmöglich so gut wie möglich

bestmöglich so gut wie möglich

at best
bestmöglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bestens

bestmöglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bestens
at market besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
bestmöglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

bestmöglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„bedacht“: Partizip Perfekt

bedacht

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bedacht → siehe „bedenken“

bedacht → siehe „bedenken“

„bedacht“: Adjektiv

bedacht

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

thoughtful, considered, deliberate Weitere Beispiele...

thoughtful
bedacht bedachtsam

considered
bedacht bedachtsam

deliberate
bedacht bedachtsam

bedacht bedachtsam

Beispiele

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bedacht sein sorgsam achten

to be mindful ofetwas | something sth, to be preoccupied withetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bedacht sein sorgsam achten
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bedacht sein im Sinn haben

to be intent (oder | orod keen, bent) onetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bedacht sein im Sinn haben
auf seinen guten Ruf bedacht sein

to be mindful of one’s reputation

auf seinen guten Ruf bedacht sein
auf seine Interessen bedacht sein

to look after (oder | orod have an eye to) one’s own interests

auf seine Interessen bedacht sein
nur auf seinen Vorteil bedacht sein

to know (on) which side one’s bread is buttered

nur auf seinen Vorteil bedacht sein
auf seine Sicherheit bedacht sein

to be concerned about one’s safety

auf seine Sicherheit bedacht sein
er war darauf bedacht, den bestmöglichen Eindruck zu machen

he was anxious to make (oder | orod intent on making) the best possible impression

er war darauf bedacht, den bestmöglichen Eindruck zu machen
er ist darauf bedacht, sie zufriedenzustellen

he is anxious to please them

er ist darauf bedacht, sie zufriedenzustellen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bedacht“: Adverb

bedacht

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to act deliberately

Beispiele

bedacht handeln

to act deliberately (oder | orod in a considered manner)

bedacht handeln

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bestmögliches"