Deutsch-Englisch Übersetzung für "Beredsamkeiten"

"Beredsamkeiten" Englisch Übersetzung

Beredsamkeit
Femininum | feminine f <Beredsamkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eloquence
  • eloquence
    Beredsamkeit Beredtheit
    Beredsamkeit Beredtheit
aufbieten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gather, muster, summon up bring to bear, exert, use mobilize, call out summon, call up, appeal to make the subject of a public notice call the banns of, publish the banns of call up, conscript, draft, induct
  • gather, muster, summon (up)
    aufbieten Energie, Kräfte etc
    aufbieten Energie, Kräfte etc
Beispiele
  • bring (etwas | somethingsth) to bear, exert, use
    aufbieten Autorität, Einfluss etc
    aufbieten Autorität, Einfluss etc
  • mobilize
    aufbieten besonders Militär, militärisch | military termMIL
    call out
    aufbieten besonders Militär, militärisch | military termMIL
    aufbieten besonders Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • summon
    aufbieten aufrufen literarisch | literaryliter
    call up
    aufbieten aufrufen literarisch | literaryliter
    appeal to
    aufbieten aufrufen literarisch | literaryliter
    aufbieten aufrufen literarisch | literaryliter
  • publish (oder | orod put up) the banns of
    aufbieten Religion | religionREL Brautpaar
    aufbieten Religion | religionREL Brautpaar
  • call the banns of
    aufbieten Religion | religionREL Brautpaar, in der Kirche
    aufbieten Religion | religionREL Brautpaar, in der Kirche
Beispiele
  • make (etwas | somethingsth) the subject of a public notice
    aufbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    aufbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • call up
    aufbieten Geschichte | historyHIST einberufen
    conscript
    aufbieten Geschichte | historyHIST einberufen
    aufbieten Geschichte | historyHIST einberufen
  • auch | alsoa. draft, induct amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    aufbieten Geschichte | historyHIST
    aufbieten Geschichte | historyHIST
fortreißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tear away Weitere Beispiele...
  • tear (oder | orod sweep, carry) (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) away (oder | orod off)
    fortreißen wegreißen
    fortreißen wegreißen
Beispiele
Beispiele
  • jemanden von etwas [j-m] fortreißen
    to tearjemand | somebody sb away frometwas | something sth [sb]
    jemanden von etwas [j-m] fortreißen
Beispiele
  • jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen
    to pulljemand | somebody sb [sth] along (with one)
    jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen
  • jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen von Menschenmenge, Hochwasser etc
    to carry (oder | orod sweep)jemand | somebody sb [sth] away (oder | orod along)
    jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen von Menschenmenge, Hochwasser etc
  • jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to carryjemand | somebody sb [sth] away
    jemanden [etwas] (mit sich) fortreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen