nochmalig

"nochmalig" Englisch Übersetzung

„nochmalig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nach nochmaliger Durchsicht

after further examination

nach nochmaliger Durchsicht
nochmalige Überprüfung

extra check

nochmalige Überprüfung
nochmalige Zählung

recount

auch | alsoa. re-count britisches Englisch | British EnglishBr

nochmalige Zählung
bei nochmaliger Überlegung

on second thoughts

bei nochmaliger Überlegung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

I shall put to the vote that text, which I shall read out once again.

Ich werde diesen Text nach nochmaligem Verlesen zur Abstimmung stellen.

Quelle: Europarl

This resolution is a step forward in reaffirming these values.

Die Entschließung ist ein Schritt zur nochmaligen Bekräftigung dieser Werte.

Quelle: Europarl

I am grateful to Mr Verheugen for clarifying the budgetary aspects again.

Ich bin Ihnen dankbar, Herr Verheugen, für die nochmalige Klarstellung bezüglich des Haushalts.

Quelle: Europarl

I would like to end by thanking Mr Simitis once again.

Und ich möchte mit einem nochmaligen Dank an Herrn Simitis schließen.

Quelle: Europarl

Quelle