Deutsch-Englisch Übersetzung für "andauern"

"andauern" Englisch Übersetzung

andauern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
last, hold, continue, go on, persist
  • last
    andauern
    continue
    andauern
    go on
    andauern
    persist
    andauern
    andauern
  • auch | alsoa. hold
    andauern von Wetter
    andauern von Wetter
Beispiele
andauern
Neutrum | neuter n <Andauerns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continuance, persistence
That kind of loss of confidence may well last for years.
Solch eine Art von Vertrauensverlust kann Jahre andauern.
Quelle: News-Commentary
As long as that remains true, Haiti's agony will continue.
So lange sich dies nicht ändert, wird der Todeskampf Haitis andauern.
Quelle: News-Commentary
It resulted in bankruptcies, which are still continuing, and unemployment.
In deren Folge kam es zu Konkursen, die weiter andauern, und zu Arbeitslosigkeit.
Quelle: Europarl
This cannot be allowed to go on for another day.
Diese Situation darf nicht einen Tag länger andauern.
Quelle: Europarl
Had Nixon not acted in 1972, China ’ s self-imposed isolation would have continued.
Hätte Nixon 1972 nicht gehandelt, hätte die Selbstisolation Chinas noch länger angedauert.
Quelle: News-Commentary
However, this condition may not last.
Allerdings dürfte dieser Zustand nicht lange andauern.
Quelle: News-Commentary
On the other hand, the motion deplores the continuing division of the island.
Andererseits wird in dem Vorschlag mit Bedauern festgestellt, dass die Teilung der Insel andauert.
Quelle: Europarl
How long could the strike continue before it threatened free movement?
Wie lange darf der Streik andauern, bevor er den freien Warenverkehr bedroht?
Quelle: Europarl
Today ’ s brutal stalemate is likely to continue for some time.
Die momentane brutale Pattsituation wird wohl noch eine Weile andauern.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: