fortwähren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> literarisch | literaryliterÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "fortwähren"
"fortwähren" Englisch Übersetzung
We are, in fact, in constant communication with them about this issue.
Wir sprechen fortwährend mit ihnen über dieses Thema.
Quelle: Europarl
He sang a little song as he followed the carriages —
Dann rollten seine bläulichen Augäpfel fortwährend in ihrem wunden Lager.
Quelle: Books
She complained continually that there was no money left.
Sie beschwerte sich fortwährend, dass kein Geld übrig sei.
Quelle: Tatoeba
And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
Und wir entscheiden uns fortwährend bewusst dazu, dieses Gleichgewicht zu erreichen.
Quelle: TED
It is clear that restructuring is taking place on a continuous basis.
Daß Umstrukturierung offensichtlich fortwährend stattfindet, wird gelegentlich vergessen.
Quelle: Europarl
In his speech he referred solely and continually to Scotland.
Er ging in seiner Rede ausschließlich und fortwährend auf Schottland ein.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
