fell bh - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Fell“: Neutrum

Fell

[fɛl]Neutrum | neuter n <Fell(e)s; Felle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

coat hide, skin, pelt, fur, skin bark, hide, skin vellum, drumhead, parchment, hide, skin skin rough sheet, rolling sheet , sheet on the rolls Weitere Beispiele...

coat
Fell Zoologie | zoologyZOOL

Fell Zoologie | zoologyZOOL

hide
Fell LEDER von größeren Tieren

Fell LEDER von größeren Tieren
skin
Fell LEDER von kleineren Tieren

Fell LEDER von kleineren Tieren
pelt
Fell LEDER ungegerbtes

Fell LEDER ungegerbtes
fur
Fell LEDER besonders gegerbtes

Fell LEDER besonders gegerbtes
skin
Fell LEDER abgezogenes

Fell LEDER abgezogenes

Beispiele

ein Fell bearbeiten

to dress (oder | orod trim) a hide

ein Fell bearbeiten
das Fell von etwas abziehen

to skinetwas | something sth

das Fell von etwas abziehen
mit Fellen handeln

to trade in furs

mit Fellen handeln

bark
Fell des Menschen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

hide
Fell des Menschen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

skin
Fell des Menschen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Fell des Menschen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

rough sheet, rolling sheet (oder | orod hide)
Fell Technik | engineeringTECH Walzfell

sheet on the rolls (oder | orod from the two-roll-mill)
Fell Technik | engineeringTECH Walzfell

Fell Technik | engineeringTECH Walzfell

vellum
Fell Musik | musical termMUS eines Banjos

parchment
Fell Musik | musical termMUS eines Banjos

Fell Musik | musical termMUS eines Banjos
(drum)head, hide, skin
Fell Musik | musical termMUS einer Pauke etc

Fell Musik | musical termMUS einer Pauke etc

skin
Fell Sport | sportsSPORT der Skier <meistPlural | plural pl>

Fell Sport | sportsSPORT der Skier <meistPlural | plural pl>

Beispiele

ein dickes Fell haben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a thick skin, to be thick-skinned

ein dickes Fell haben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Fell gerben

to givejemand | somebody sb a good (oder | orod sound) thrashing, to tan sb’s hide

jemandem das Fell gerben
ihm (oder | orod ihn) juckt das Fell er braucht Prügel

he is asking for a thrashing (oder | orod trouble)

ihm (oder | orod ihn) juckt das Fell er braucht Prügel
ihm (oder | orod ihn) juckt das Fell er ist übermütig

he is in high spirits

ihm (oder | orod ihn) juckt das Fell er ist übermütig
das Fell versaufen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to drink to sb’s memory after the funeral

das Fell versaufen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
jemandem das Fell über die Ohren ziehen

to pull the wool over sb’s eyes

jemandem das Fell über die Ohren ziehen
seine Felle davonschwimmen sehen sich seiner Chancen beraubt sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to see one’s chances go up in smoke, to have one’s hopes dashed

seine Felle davonschwimmen sehen sich seiner Chancen beraubt sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ihm sind alle Felle weggeschwommen (oder | orod fortgeschwommen)

his chances have gone up in smoke, his hopes have been dashed

ihm sind alle Felle weggeschwommen (oder | orod fortgeschwommen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„fell“

fell

[fel] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fell → siehe „fall“

fell → siehe „fall“

„fell“: noun

fell

[fel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Balg, rohes TierFell Unter-, FettHaut, MenschenHaut Vlies, dickes, zottiges Fell

Balgmasculine | Maskulinum m
fell hide

(rohes Tier)Fell
fell hide

fell hide

(Unter-, Fett)Hautfeminine | Femininum f (Tier)
fell skin

fell skin
(Menschen)Hautfeminine | Femininum f
fell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vliesneuter | Neutrum n
fell rare | seltenselten (fleece)

dickes, zottiges Fell
fell rare | seltenselten (fleece)

fell rare | seltenselten (fleece)

Beispiele

a fell of hair

struppiges Haar

a fell of hair

„fell“: adjective

fell

[fel]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grausam zerstörend

grausam
fell horrible

fell horrible

zerstörend
fell destructive

fell destructive

„felling“: noun

felling

[ˈfeliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Holzschlag, Fällen Schlagfläche, KahlSchlag

selten Holzschlagmasculine | Maskulinum m
felling fellage

Fällenneuter | Neutrum n
felling fellage

felling fellage

Schlagflächefeminine | Femininum f
felling forestry: felled area

(Kahl)Schlagmasculine | Maskulinum m
felling forestry: felled area

felling forestry: felled area

Beispiele

felling machine

Holzfällermaschine

felling machine

„drahtig“: Adjektiv

drahtig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wirelike, wiry wiry

wirelike
drahtig Haar etc

wiry
drahtig Haar etc

drahtig Haar etc

Beispiele

drahtiges Fell Zoologie | zoologyZOOL

wire coat

drahtiges Fell Zoologie | zoologyZOOL

wiry
drahtig Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

drahtig Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„versaufen“: transitives Verb

versaufen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drink away, guzzle away

drink (away), guzzle away
versaufen Geld, Vermögen, Haus etc

versaufen Geld, Vermögen, Haus etc

Beispiele

seinen Verstand versaufen

to drink oneself stupid

seinen Verstand versaufen
das Fell versaufen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to drink to sb’s memory after the funeral

das Fell versaufen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„versaufen“: intransitives Verb

versaufen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> vulgär | vulgarvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drown, be drowned

drown
versaufen ertrinken

be drowned
versaufen ertrinken

versaufen ertrinken

„fell“: transitive verb

fell

[fel]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fällen, umhauen niederschlagen,-strecken einsäumen, flach übersteppen

fällen, umhauen
fell tree

fell tree

niederschlagen,-strecken
fell animal, person: strike down

fell animal, person: strike down

(Kappnaht) (ein)säumen, flach übersteppen
fell sewing

fell sewing

„fell“: noun

fell

[fel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einem Jahr gefällte Holzmenge, Fällen Kappnaht, Saum

(in einem Jahr) gefällte Holzmenge
fell tree-felling:, amount of felled wood

fell tree-felling:, amount of felled wood
Fällenneuter | Neutrum n
fell tree-felling:, act of felling trees

fell tree-felling:, act of felling trees

Kappnahtfeminine | Femininum f
fell sewing

Saummasculine | Maskulinum m
fell sewing

fell sewing

„fell“: noun

fell

[fel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berg Moorland

Bergmasculine | Maskulinum m
fell Northern England: in names: mountain

fell Northern England: in names: mountain

Moorlandneuter | Neutrum n
fell Northern England: moorland

fell Northern England: moorland

„Fell…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fell…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fur sheepskin lambskin

fur
Fell… Kleidung

Fell… Kleidung

sheepskin
Fell… aus Schaffell

Fell… aus Schaffell

lambskin
Fell… aus Lammfell

Fell… aus Lammfell

Deutsch-Englisch Übersetzung für "fell bh"