Deutsch-Dänisch Übersetzung für "da"

"da" Dänisch Übersetzung

da
Adverb | adverbium, biord adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der, her, nærværende, dengang, til stede, da
Beispiele
  • hier und da
    her og der
    hier und da
  • da sein anwesend sein
    være nærværende (oder | ellerod til stede)
    da sein anwesend sein
  • da sein vorhanden sein
    da sein vorhanden sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
da
Konjunktion | konjunktion, bindeord konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da, da, fordi, siden
  • da
    da als
    da als
  • da, fordi, siden
    da weil
    da weil
da liegt der Hund begraben!
der er vanskeligheden (oder | ellerod knuden)
da liegt der Hund begraben!
hier und da
hist og her
hier und da
weg da!
af vejen!
weg da!
da bin ich schön daran!
nu er jeg godt oppe at køre!
da bin ich schön daran!
hier und da
hist og pist familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
hier und da
da ist nichts zu lachen
det er der ikke noget at grine af
da ist nichts zu lachen
warst du schon da?
har du (nogensinde) været der?
warst du schon da?
von da
von da
da kann ich nicht mit
det kan jeg ikke være med til
det kan jeg ikke følge med i
da kann ich nicht mit
da hört doch alles auf!
det er virkelig for galt!
da hört doch alles auf!
da haben wir den Salat! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
nu hænger vi på den!
da haben wir den Salat! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
da ist der Teufel los
der er fanden løs
da ist der Teufel los
da ist der Wurm drin! figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
der er noget råddent ved det!
da ist der Wurm drin! figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
da ist guter Rat teuer
nu er gode råd dyre
da ist guter Rat teuer
da bin ich überfragt
det kan jeg ikke svare på
da bin ich überfragt
da ist Hopfen und Malz verloren figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
der er alt forgæves
da ist Hopfen und Malz verloren figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
da ist er ja!
der er han jo!
da ist er ja!
da haben Sie recht
det har De ret i
da liegt der Hund begraben
det er knuden (oder | ellerod det kildne punkt)
da liegt der Hund begraben
da hört die Gemütlichkeit auf!
så er den ikke morsom længere
da hört die Gemütlichkeit auf!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: