Deutsch-Dänisch Übersetzung für "freud"

"freud" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie Freund oder fremd?
Freude
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glæde, fryd
Beispiele
  • mit Freude(n)
    med glæde
    mit Freude(n)
  • es macht mir Freude
    det glæder mig
    es macht mir Freude
  • außer sichDativ | dativ dat vor Freude sein
    være ude af sig selv af glæde
    außer sichDativ | dativ dat vor Freude sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Überschwang
maskulin | hankøn m <-(e)s; ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overmål, overspændthed
  • overmålNeutrum | intetkøn n
    Überschwang
    Überschwang
  • overspændthed
    Überschwang figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Überschwang figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
  • im Überschwang der Freude
    i glædesrus
    im Überschwang der Freude
vorwegnehmen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tage forud, foregribe
Beispiele
  • etwas | nogetetwas von der Freude vorwegnehmen
    tage forskud på glæderne
    etwas | nogetetwas von der Freude vorwegnehmen
Leid
Neutrum | intetkøn n <-(e)s; ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lidelser, sorg
  • lidelserPlural | flertal pl
    Leid
    Leid
  • sorg
    Leid Schmerz
    Leid Schmerz
Beispiele
machen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gøre, lave, bestille, udgøre, ordne, forårsage, blive sørge for, bevirke
Beispiele
  • was machen Sie?
    hvad laver De?
    was machen Sie?
  • was machen die Geschäfte?
    hvordan går det med forretningerne?
    was machen die Geschäfte?
  • sichDativ | dativ dat nichts ausetwas | noget etwasDativ | dativ dat machen
    ikke bryde sig om noget
    sichDativ | dativ dat nichts ausetwas | noget etwasDativ | dativ dat machen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen