Dänisch-Deutsch Übersetzung für "rede"

"rede" Deutsch Übersetzung

[ˈʀeːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nestintetkøn | Neutrum nogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
rede

rede
Horsthankøn | maskulin m
rede

rede

Beispiele

[ˈʀeːðə]

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

rede pengeflertal | Plural pl

bare(s) Geldintetkøn | Neutrum n

rede pengeflertal | Plural pl
have svar på rede hånd

eine Antwort parat haben

have svar på rede hånd
være rede

bereit sein (til zudativ | Dativ dat)

være rede

[ˈʀeːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

bringe rede i noget

noget | etwasetwas in Ordnung bringen

bringe rede i noget
gøre rede for noget

noget | etwasetwas erklären

noget | etwasetwas darlegen

noget | etwasetwas erläutern

gøre rede for noget
finde (eller | oderod hitte) rede i noget

noget | etwasetwas entwirren, ausnoget | etwas etwas klug werden

finde (eller | oderod hitte) rede i noget
få rede på noget

über eine Sache Klarheit gewinnen

få rede på noget

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈʀeːðə]verbum | Verb v <redte; redt>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

rede (en seng) op

ein Bett zurechtmachen

rede (en seng) op
man ligger, som man har red(e)t

wie man sich bettet, so liegt man

man ligger, som man har red(e)t
rede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

entwirren, klarlegen

rede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
være redt slemt til

schlimm zugerichtet sein

være redt slemt til

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rede (falske, mange) penge

bare(s) (falsche(s), viel) Geldintetkøn | Neutrum n

rede (falske, mange) penge

rede seng

rede seng