Deutsch-Arabisch Übersetzung für "zu"

"zu" Arabisch Übersetzung

zu
Präposition | حرف جرّ präp <Dativ | حالة الجرّdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
إلى, في, بـ, لـ, بـ
  • إلى [ʔilaː]
    zu (örtlich)
    zu (örtlich)
  • في [fiː]
    zu (zeitlich)
    بـ [bi-]
    zu (zeitlich)
    zu (zeitlich)
  • بـ [bi-]
    zu (Preis)
    zu (Preis)
  • لـ [li-]
    zu (Zweck)
    zu (Zweck)
Beispiele
zu
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
أكثر من اللازم... أطول من اللازم... كثير عليه... لا طاقة له بذلك... واحد زائد... أفرط/بالغ في الأكل...
Beispiele
sich entschließen zuDativ | حالة الجرّ dat
عزم على [ʕazama (i) -]
أزمع على [ʔazmaʕa -]
sich entschließen zuDativ | حالة الجرّ dat
etwas zu tun gedenken
نوى (أن) [nawaː (iː) (ʔan)]
أراد (أن) [ʔaˈraːda]
etwas zu tun gedenken
zu früh
قبل الميعاد [qabla l-miːˈʕaːd]
zu früh
um zu
ل [li-]
لكي [liˈkai]
um zu
im Vergleich zuDativ | حالة الجرّ dat
بالمقارنة مع [bi-l-m. -]
im Vergleich zuDativ | حالة الجرّ dat
zu viel
أكثر من اللازم [- min al-laːzim]
zu viel
zu etwas kommen (erlangen)
حصل (على) [ħɑs ɑla, u]
zu etwas kommen (erlangen)
zu verkaufen
للبيع [li-l-baiʕ]
zu etwas kommen
وجد الوقت لفعله [wadʒada (jadʒidu) l-waqt li-fiʕlihi]
zu etwas kommen
zu etwas schreiten figurativ, übertragen | مجازاfig
أقدم (على) [ʔaqdama]
zu etwas schreiten figurativ, übertragen | مجازاfig
sich zu etwas bekennen (zugeben)
اعترف (ب)
sich zu etwas bekennen (zugeben)
zu Hause
في البيت [fi l-b.]
zu Hause
zu etwas Zuflucht nehmen
لجأ (إلى) [ladʒaʔa, a]
التجأ (إلى)
zu etwas Zuflucht nehmen
zu Unrecht
ظلما [-an]
zu Unrecht
zusätzlich zuDativ | حالة الجرّ dat
بالإضافة إلى [bi-l-ʔiˈđɑːfa -]
zusätzlich zuDativ | حالة الجرّ dat
zu Fuß
على قدميه [ʕalaː -ˈmaihi]
على الأقدامPlural | جمع pl
zu Fuß
zu Abend essen
تعشى [taˈʕaʃʃaː]
bis zuDativ | حالة الجرّ dat
لحد [li-ħaddi]
bis zuDativ | حالة الجرّ dat
zu Lande
برا [-an]
zu Lande
analog zu
قياسا على [qiˈjaːsan -]
analog zu

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: