subastas - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„subasta“: femenino

subasta

[suˈβasta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versteigerung, Ausschreibung, Auktion

Versteigerungfemenino | Femininum f
subasta

Auktionfemenino | Femininum f
subasta

subasta
Ausschreibungfemenino | Femininum f
subasta obra

subasta obra

Beispiele

subasta forzosa

Zwangsversteigerungfemenino | Femininum f

subasta forzosa
subasta en Internet , subasta en línea

Internetauktionfemenino | Femininum f

Onlineauktionfemenino | Femininum f

subasta en Internet , subasta en línea
sacar a subasta

versteigern

sacar a subasta
sacar a subasta obra

ausschreiben

sacar a subasta obra
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„concurso-subasta“: femenino

concurso-subasta

femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

öffentliche Ausschreibung

(öffentliche) Ausschreibungfemenino | Femininum f
concurso-subasta economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

concurso-subasta economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

„público“: adjetivo

público

[ˈpuβliko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

öffentlich, bekannt Staats…, staatlich

öffentlich
público

público
generalmente | allgemeinallgemein bekannt
público (≈ del dominio público)

público (≈ del dominio público)

Beispiele

en público

vor aller Welt, öffentlich

en público
hacer público

bekannt machen

bekannt geben, publik machen

hacer público
hacerse público

bekannt werden

hacerse público
dominiomasculino | Maskulinum m públicoo | oder o propiedadfemenino | Femininum f -a

öffentliches Eigentumneutro | Neutrum n

dominiomasculino | Maskulinum m públicoo | oder o propiedadfemenino | Femininum f -a
empleadomasculino | Maskulinum m público

Angestelltemasculino | Maskulinum m im öffentlichen Dienst

empleadomasculino | Maskulinum m público
opiniónfemenino | Femininum f -a

öffentliche Meinungfemenino | Femininum f

opiniónfemenino | Femininum f -a
personafemenino | Femininum f de la vida -a

Personfemenino | Femininum f des öffentlichen Lebens

personafemenino | Femininum f de la vida -a
relacionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as

Öffentlichkeitsarbeitfemenino | Femininum f

Public Relationsplural | Plural pl

relacionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as
saludfemenino | Femininum f -a

(öffentliches) Gesundheitswesenneutro | Neutrum n

saludfemenino | Femininum f -a
serviciomasculino | Maskulinum m público

öffentlicher Dienstmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m público
hacer público

(öffentlich) bekannt gebeno | oder o bekannt machen

hacer público
sacar a subasta -a economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON concurso

öffentlich ausschreiben

sacar a subasta -a economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON concurso
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Staats…, staatlich
público política | PolitikPOL

público política | PolitikPOL

„público“: masculino

público

[ˈpuβliko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Publikum, Öffentlichkeit

Publikumneutro | Neutrum n
público

público
Öffentlichkeitfemenino | Femininum f
público

público

Beispiele

el gran público

die breite Masse

el gran público
apto para todos los públicos film, cinematografia | Film, KinoFILM

ohne Altersbeschränkung

apto para todos los públicos film, cinematografia | Film, KinoFILM
aparecer en público

öffentlich auftreten

aparecer en público
dar al público

veröffentlichen

dar al público
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„oferta“: femenino

oferta

[oˈfɛrta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angebot

Angebotneutro | Neutrum n
oferta

oferta
oferta pública de adquisición (de acciones) → siehe „opa“

oferta pública de adquisición (de acciones) → siehe „opa“

Beispiele

oferta de empleo

Stellenangebotneutro | Neutrum n

oferta de empleo
oferta especial

Sonderangebotneutro | Neutrum n

oferta especial
oferta de última hora

Last-Minute-Angebotneutro | Neutrum n

oferta de última hora
estar de oferta

im Angebot sein

estar de oferta
tener en oferta

im Angebot haben

tener en oferta
oferta y demanda economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

Angebotneutro | Neutrum n und Nachfragefemenino | Femininum f

oferta y demanda economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
oferta en firme

Festangebotneutro | Neutrum n

oferta en firme
oferta (en subasta)

Gebotneutro | Neutrum n

oferta (en subasta)
oferta pública de venta

öffentliches Verkaufsangebotneutro | Neutrum n

oferta pública de venta
oferta vinculante

verbindliches Angebotneutro | Neutrum n

oferta vinculante
oferta sin compromiso

unverbindliches Angebotneutro | Neutrum n

oferta sin compromiso
hacero | oder o someter una oferta

ein Angebot machen (o | odero unterbreiten)

hacero | oder o someter una oferta
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "subastas"

"subastas" Deutsch Übersetzung

„subasta“: femenino

subasta

Übersicht aller Übersetzungen

„concurso-subasta“: femenino

concurso-subasta

Übersicht aller Übersetzungen

„público“: adjetivo

público

Übersicht aller Übersetzungen

„público“: masculino

público

Übersicht aller Übersetzungen

„oferta“: femenino

oferta

Übersicht aller Übersetzungen