pulsé - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„pulso“: masculino

pulso

[ˈpulso]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pulsschlag

Puls(schlag)masculino | Maskulinum m
pulso

pulso

Beispiele

pulso (de fuerza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kraftprobefemenino | Femininum f

pulso (de fuerza) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pulso débil/precipitado

schwacher/beschleunigter Pulsmasculino | Maskulinum m

pulso débil/precipitado
a pulso

freihändig

a pulso
a pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus eigener Kraft

a pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echar un pulso aalguien | jemand alguien

mit jemandem Arm drücken

echar un pulso aalguien | jemand alguien
echar un pulso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden (zu einer Kraftprobe) herausfordern

echar un pulso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener buen pulso

eine ruhige Hand haben

tener buen pulso
tomar el pulso medicina | MedizinMED

den Puls fühlen

tomar el pulso medicina | MedizinMED
tomar el pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf den Zahn fühlen

tomar el pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pulso firme en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ruhige Handfemenino | Femininum f

pulso firme en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
conseguiralguna cosa, algo | etwas a/c a pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas durch eigne Kraft erreichen

conseguiralguna cosa, algo | etwas a/c a pulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedarse sin pulso(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tausend Ängste ausstehen, sprachlos (vor Schreck) sein

quedarse sin pulso(s) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
me tiembla el pulso

die Hand zittert mir

me tiembla el pulso
relojmasculino | Maskulinum m de pulso

Armbanduhrfemenino | Femininum f

relojmasculino | Maskulinum m de pulso

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "pulsé"

"pulsé" Deutsch Übersetzung

„pulso“: masculino

pulso

Übersicht aller Übersetzungen