pedazo

"pedazo" Deutsch Übersetzung

„pedazo“: masculino

[peˈðaθo]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

pedazo de animal (o | odero de bruto) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dummes Stückneutro | Neutrum n

pedazo de animal (o | odero de bruto) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pedazo de animal (o | odero de bruto) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Rindviehneutro | Neutrum n

pedazo de animal (o | odero de bruto) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
a pedazos

stückweise

a pedazos
caerse a pedazos

zu Bruch gehen

caerse a pedazos
caerse a pedazos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

total kaputt sein

caerse a pedazos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer pedazos uso familiar | umgangssprachlichfam

kaputt machen

hacer pedazos uso familiar | umgangssprachlichfam
hecho pedazos uso familiar | umgangssprachlichfamtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kaputt

hecho pedazos uso familiar | umgangssprachlichfamtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser un pedazo de pan en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sehr gutmütig sein

ser un pedazo de pan en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pedazomasculino | Maskulinum m de atún

Dummkopfmasculino | Maskulinum m

pedazomasculino | Maskulinum m de atún

¡dame (tan) siquiera un pedazo!

gib mir (doch) wenigstens ein Stück (davon)!

¡dame (tan) siquiera un pedazo!

pedazomasculino | Maskulinum m de gloria

Prachtstückneutro | Neutrum n

Goldkindneutro | Neutrum n

pedazomasculino | Maskulinum m de gloria