„intestado“: adjetivo intestado [intesˈtaðo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ohne Testament ohne Testament intestado jurisprudencia | RechtswesenJUR intestado jurisprudencia | RechtswesenJUR Beispiele morir intestado sterben, ohne ein Testament zu hinterlassen morir intestado
„morir“: verbo intransitivo morir [moˈrir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <participio pasado | Partizip Perfektpp muerto> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sterben, umkommen, eingehen, verlöschen sterben (andativo | Dativ dat) morir de morir de umkommen morir por accidente, en la guerra morir por accidente, en la guerra eingehen morir planta morir planta verlöschen morir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig morir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele morir de hambre verhungern morir de hambre ¡muera(n)! Tod! (dativo | Dativdat) nieder mit ihm (o | odero ihro | oder o ihnen)! ¡muera(n)! morir deo | oder o a mano airada eines gewaltsamen Todes sterben morir deo | oder o a mano airada morir de sed también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig verdursten, verschmachten morir de sed también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig morir vestido uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig keines natürlichen Todes sterben morir vestido uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig el embate de las olas moría en la playa der Wellenschlag verlief sich allmählich am Strand el embate de las olas moría en la playa Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„arrollado“: masculino arrolladomasculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rindsroulade, Rollfleisch Weitere Beispiele... Rindsrouladefemenino | Femininum f arrollado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl Chile | ChileChile arrollado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl Chile | ChileChile artículo | ArtikelArt Rollfleischneutro | Neutrum n arrollado Chile | ChileChile arrollado Chile | ChileChile Beispiele morir arrollado atropellado Perú | PeruPerú überfahren werden morir arrollado atropellado Perú | PeruPerú
„atropellado“: participio pasado atropellado [atropeˈʎaðo]participio pasado | Partizip Perfekt pp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überfahren und tödlich verletzt werden atropellado → siehe „atropellar“ atropellado → siehe „atropellar“ Beispiele morir atropellado überfahren (und tödlich verletzt) werden morir atropellado „atropellado“: adjetivo atropellado [atropeˈʎaðo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) übereilt, überstürzt, hastig übereilt, überstürzt atropellado (≈ precipitado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig atropellado (≈ precipitado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig hastig atropellado (≈ brusco) atropellado (≈ brusco)
„apuñalado“: adjetivo apuñalado [apuɲaˈlaðo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dolchförmig Weitere Beispiele... dolchförmig apuñalado apuñalado Beispiele morir apuñalado erdolcht werden morir apuñalado
„hipotermia“: femenino hipotermia [ipoˈtɛrmĭa]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Unterkühlung Unterkühlungfemenino | Femininum f hipotermia medicina | MedizinMED hipotermia medicina | MedizinMED Beispiele morir de hipotermia an Unterkühlung sterben morir de hipotermia
„habemus“: verbo transitivo habemusverbo transitivo | transitives Verb v/t uso familiar | umgangssprachlichfam humorístico | humorvoll, scherzhafthum Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wir haben wir haben habemus habemus Beispiele morir habemus wir werden sterben der Mensch ist sterblich morir habemus
„electrocutar“: verbo transitivo electrocutar [elɛktrokuˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durch elektrischen Strom hinrichten töten durch elektrischen Strom hinrichteno | oder o töten electrocutar electrocutar Beispiele morir electrocutado durch einen Stromstoß getötet werden morir electrocutado
„asfixia“: femenino asfixia [asˈfiɣsĭa]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Erstickung, Ersticken Erstickungfemenino | Femininum f asfixia Erstickenneutro | Neutrum n asfixia asfixia Beispiele ataquemasculino | Maskulinum m de asfixia Erstickungsanfallmasculino | Maskulinum m ataquemasculino | Maskulinum m de asfixia morir de asfixia ersticken morir de asfixia
„chinche“: masculino y femenino chinche [ˈtʃintʃe]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wanze Wanzefemenino | Femininum f chinche zoología | ZoologieZOOL chinche zoología | ZoologieZOOL Beispiele caero | oder o morir como chinches uso familiar | umgangssprachlichfam haufenweise (o | odero wie die Fliegen) sterben caero | oder o morir como chinches uso familiar | umgangssprachlichfam