jalón dorsal - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„jalón“: masculino

jalón

[xaˈlɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Messstange, Markstein, Ruck

Messstangefemenino | Femininum f
jalón

jalón
Marksteinmasculino | Maskulinum m
jalón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jalón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ruckmasculino | Maskulinum m
jalón (≈ tirón) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

jalón (≈ tirón) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Beispiele

de un jalón

auf einmal, an einem Stück

de un jalón

„tabes“: femenino

tabes

femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tabes...

Beispiele

tabes (dorsal) medicina | MedizinMED

Tabesfemenino | Femininum f (dorsalis), Rückenmarksschwindsuchtfemenino | Femininum f

tabes (dorsal) medicina | MedizinMED

„dorsal“: adjetivo

dorsal

[dɔrˈsal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rücken… dorsal, Zungenrücken…

Rücken…
dorsal

dorsal

dorsal, Zungenrücken…
dorsal fonética | PhonetikFON

dorsal fonética | PhonetikFON

Beispiele

sonidomasculino | Maskulinum m dorsal

Dorsalmasculino | Maskulinum m

sonidomasculino | Maskulinum m dorsal

„dorsal“: masculino

dorsal

[dɔrˈsal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Start-, Rückennummer

Start-, Rückennummerfemenino | Femininum f
dorsal deporte | SportDEP

dorsal deporte | SportDEP

„vértebra“: femenino

vértebra

[ˈbɛrteβra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wirbel

Wirbelmasculino | Maskulinum m
vértebra anatomía | AnatomieANAT

vértebra anatomía | AnatomieANAT

Beispiele

vértebra cervical

Halswirbelmasculino | Maskulinum m

vértebra cervical
vértebra dorsal

Rückenwirbelmasculino | Maskulinum m

vértebra dorsal
vértebra lumbar

Lendenwirbelmasculino | Maskulinum m

vértebra lumbar
vértebra sacra

Lenden-/Kreuzbeinwirbelmasculino | Maskulinum m

vértebra sacra

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„aleta“: femenino

aleta

[aˈleta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flosse Kotflügel, Schutzblech Brückenrampe Nasenflügel

Flossefemenino | Femininum f
aleta zoología | ZoologieZOOL

aleta zoología | ZoologieZOOL

Beispiele

aleta adiposa

Fettflossefemenino | Femininum f

aleta adiposa
aleta anal

Afterflossefemenino | Femininum f

aleta anal
aleta caudal/dorsal

Schwanz-/Rückenflossefemenino | Femininum f

aleta caudal/dorsal
aleta pectoral/ventral

Brust-/Bauchflossefemenino | Femininum f

aleta pectoral/ventral

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

aletasplural | Plural pl deporte | SportDEP

Schwimmflossenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

aletasplural | Plural pl deporte | SportDEP

Kotflügelmasculino | Maskulinum m
aleta automovilismo | AutoAUTO guardabarros

aleta automovilismo | AutoAUTO guardabarros
Schutzblechneutro | Neutrum n
aleta de la bicicleta

aleta de la bicicleta

Beispiele

aletas estabilizadoras aviación | LuftfahrtAVIA

Schwanzflossenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

aletas estabilizadoras aviación | LuftfahrtAVIA
aletas estabilizadoras automovilismo | AutoAUTO

Heckflossenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

aletas estabilizadoras automovilismo | AutoAUTO
aleta del radiador tecnología | TechnikTEC

Kühlrippefemenino | Femininum f

aleta del radiador tecnología | TechnikTEC
aleta del reglaje aviación | LuftfahrtAVIA

Hilfsruderneutro | Neutrum n

aleta del reglaje aviación | LuftfahrtAVIA

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Brückenrampefemenino | Femininum f
aleta arquitectura | ArchitekturARQUIT

aleta arquitectura | ArchitekturARQUIT

Nasenflügelmasculino | Maskulinum m
aleta anatomía | AnatomieANAT

aleta anatomía | AnatomieANAT

„espina“: femenino

espina

[esˈpina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dorn, Stachel, Holz-Splitter, Fisch-Gräte

Dornmasculino | Maskulinum m
espina rosa

espina rosa
Stachelmasculino | Maskulinum m
espina cáctus

espina cáctus
(Holz-)Splittermasculino | Maskulinum m
espina (≈ astilla)

espina (≈ astilla)
(Fisch-)Grätefemenino | Femininum f
espina pescado

espina pescado

Beispiele

(uvafemenino | Femininum f) espina botánica | BotanikBOT

Stachelbeerefemenino | Femininum f

(uvafemenino | Femininum f) espina botánica | BotanikBOT
espina dorsal

Rückgratneutro | Neutrum n

espina dorsal
espina (de pescado)

(Fisch)Grätefemenino | Femininum f

espina (de pescado)
espina (de pescado) textiles | TextilindustrieTEX

Fischgrätenmusterneutro | Neutrum n

espina (de pescado) textiles | TextilindustrieTEX
(mala) espina sospecha

Verdachtmasculino | Maskulinum m

Argwohnmasculino | Maskulinum m

(mala) espina sospecha
dar mala espina uso familiar | umgangssprachlichfam

verdächtig vorkommen

dar mala espina uso familiar | umgangssprachlichfam
sacarse la espina uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich revanchieren

sacarse la espina uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
este asunto me da buena espina

die Sache sieht ganz gut aus

este asunto me da buena espina
este hombre me da mala espina

ich traue diesem Menschen nicht, der Mann ist mir verdächtig

este hombre me da mala espina
tener una espina en el corazón

großen Kummer haben

tener una espina en el corazón

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "jalón dorsal"