Spanisch-Deutsch Übersetzung für "funciono"

"funciono" Deutsch Übersetzung

función
[funˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Funktion, Amt, Aufgabe Vorstellung
  • Funktionfemenino | Femininum f
    función (≈ papel)
    función (≈ papel)
  • Amtneutro | Neutrum n
    función (≈ cargo)
    función (≈ cargo)
  • Aufgabefemenino | Femininum f
    función (≈ tarea)
    función (≈ tarea)
Beispiele
  • Vorstellungfemenino | Femininum f
    función teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
    función teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
Beispiele
  • función benéfica
    Wohltätigkeitsveranstaltungfemenino | Femininum f
    función benéfica
  • función divina religión | ReligionREL
    Gottesdienstmasculino | Maskulinum m
    función divina religión | ReligionREL
  • función especial
    Sondervorstellungfemenino | Femininum f
    función especial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
arrogación
[arrɔɣaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aneignung
  • Aneignungfemenino | Femininum f
    arrogación
    arrogación
Beispiele
  • arrogación de funciones
    Amtsanmaßungfemenino | Femininum f
    arrogación de funciones
usurpación
[usurpaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
widerrechtliche Aneignung, Usurpation, Anmaßung
  • widerrechtliche Aneignungfemenino | Femininum f
    usurpación
    Usurpationfemenino | Femininum f
    usurpación
    Anmaßungfemenino | Femininum f
    usurpación
    usurpación
Beispiele
  • usurpación de funciones jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Amtsanmaßungfemenino | Femininum f
    usurpación de funciones jurisprudencia | RechtswesenJUR
desempeño
[desemˈpeɲo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einlösen, Ausübung, Erledigung, Erfüllung, Auslösung Ausführung
  • Einlösenneutro | Neutrum n
    desempeño de una prenda
    Auslösungfemenino | Femininum f
    desempeño de una prenda
    desempeño de una prenda
  • Ausübungfemenino | Femininum f
    desempeño de un cargo
    desempeño de un cargo
  • Erledigungfemenino | Femininum f
    desempeño de un encargo
    Ausführungfemenino | Femininum f
    desempeño de un encargo
    desempeño de un encargo
  • Erfüllungfemenino | Femininum f
    desempeño de una obligación
    desempeño de una obligación
Beispiele
  • en el desempeño de sus funciones
    in Ausübung seines Amtes
    en el desempeño de sus funciones
rebusca
[rrɛˈβuska]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachlese, Ausschuss, Abfall
  • Nachlesefemenino | Femininum f
    rebusca agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    rebusca agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Ausschussmasculino | Maskulinum m
    rebusca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abfallmasculino | Maskulinum m
    rebusca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rebusca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • funciónfemenino | Femininum f de rebusca informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Suchfunktionfemenino | Femininum f
    funciónfemenino | Femininum f de rebusca informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
funcionar
[funθĭoˈnar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
funktionieren, gehen, arbeiten, in Betrieb sein
Beispiele
  • no funciona en máquinas,etcétera | etc., und so weiter etc.
    außer Betrieb
    no funciona en máquinas,etcétera | etc., und so weiter etc.
  • (eso) no va a funcionar
    das klappt nicht uso familiar | umgangssprachlichfam
    das haut nicht hin lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    (eso) no va a funcionar
descripción
[deskriβˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschreibung, Schilderung Verzeichnis
Beispiele
  • descripción de funciones
    Tätigkeitsbeschreibungfemenino | Femininum f
    Job-Descriptionfemenino | Femininum f
    descripción de funciones
  • Verzeichnisneutro | Neutrum n
    descripción jurisprudencia | RechtswesenJUR registro
    descripción jurisprudencia | RechtswesenJUR registro
Beispiele
senoidal
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sinusförmig, Sinus…
  • sinusförmig
    senoidal matemática | MathematikMAT física | PhysikFÍS
    senoidal matemática | MathematikMAT física | PhysikFÍS
  • Sinus…
    senoidal
    senoidal
Beispiele
  • funciónfemenino | Femininum f senoidal
    Sinusfunktionfemenino | Femininum f
    funciónfemenino | Femininum f senoidal
  • tonomasculino | Maskulinum m senoidal música | MusikMÚS
    Sinustonmasculino | Maskulinum m
    tonomasculino | Maskulinum m senoidal música | MusikMÚS
rector
[rrɛkˈtɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestimmend, Leit…
Beispiele
  • funcionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl rectoras
    leitende Funktionfemenino | Femininum f
    funcionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl rectoras
rector
[rrɛkˈtɔr]masculino | Maskulinum m, rectora [rrɛkˈtora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rektorin Pfarrer
  • Rektor(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    rector universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    rector universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
Beispiele
  • Pfarrermasculino | Maskulinum m
    rector catolicismo | katholischCAT sólo m
    rector catolicismo | katholischCAT sólo m
cesar
[θeˈsar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufhören
  • aufhören (zuinfinitivo | Infinitiv inf)
    cesar de
    cesar de
Beispiele
cesar
[θeˈsar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entlassen, einstellen
  • entlassen
    cesar funcionario
    cesar funcionario
  • einstellen
    cesar milicia | Militär, militärischMIL fuego
    cesar milicia | Militär, militärischMIL fuego