encajar
[eŋkaˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- versetzenencajar golpeencajar golpe
- verpassenencajar uso familiar | umgangssprachlichfamencajar uso familiar | umgangssprachlichfam
- einstecken, kassierenencajar deporte | SportDEP gol, derrotaencajar deporte | SportDEP gol, derrota
- verkraftenencajar algo negativo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigencajar algo negativo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- andrehenencajar mercancía, dinero falsoencajar mercancía, dinero falso
Beispiele
- encajaralguna cosa, algo | etwas a/c a otroeinem andernalguna cosa, algo | etwas etwas zuschieben ( aufbürden)
encajar
[eŋkaˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ineinanderpassenencajar (≈ ensamblar)encajar (≈ ensamblar)
- passen (zu)encajar con (≈ ir bien)encajar con (≈ ir bien)
- übereinstimmen (mit)encajar con en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigencajar con en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig