conversación

"conversación" Deutsch Übersetzung

„conversación“: femenino

[kɔmbɛrsaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

conversación exploratoria

Sondierungsgesprächneutro | Neutrum n

conversación exploratoria
dirigir la conversación aalguien | jemand alguien

jemanden ins Gespräch ziehen

das Wort an jemanden richten

dirigir la conversación aalguien | jemand alguien
conversación telefónica

Telefongesprächneutro | Neutrum n

conversación telefónica
entablar conversación conalguien | jemand alguien

ein Gespräch mit jemandem anknüpfen

entablar conversación conalguien | jemand alguien
sacaro | oder o hacer (re)caer la conversación sobrealguna cosa, algo | etwas a/c

das Gespräch aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) bringen

sacaro | oder o hacer (re)caer la conversación sobrealguna cosa, algo | etwas a/c
no es amigo de -ones

er ist kein Freund (o | odero er hält nichts) von langen Reden

no es amigo de -ones
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

la conversación gira sobreo | oder o en torno a

die Unterhaltung dreht sich um (acusativo | Akkusativacus)

la conversación gira sobreo | oder o en torno a

trabar (una) conversación

trabar (una) conversación

tiempo de conversación

Sprechzeitfemenino | Femininum f

tiempo de conversación

hacer caer la conversación sobrealguna cosa, algo | etwas a/c

das Gespräch aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) lenken

hacer caer la conversación sobrealguna cosa, algo | etwas a/c

dar otro rumbo a la conversación

dar otro rumbo a la conversación

enzarzarse en una conversacióno | oder o discusión

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

enzarzarse en una conversacióno | oder o discusión

mantener una conversación conalguien | jemand alguien

sich mit jemandem unterhalten

mantener una conversación conalguien | jemand alguien