„anberaumen“: transitives Verb anberaumentransitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep, ohne ge> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) convocar, fijar convocar anberaumen Sitzung anberaumen Sitzung fijar anberaumen Termin anberaumen Termin
„Termin“: Maskulinum Termin [tɛrˈmiːn]Maskulinum | masculino m <Termins; Termine> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cita, hora día, día, fecha, fecha de entrega vista, juicio oral citaFemininum | femenino f Termin (≈ vereinbarte Zeit) horaFemininum | femenino f Termin (≈ vereinbarte Zeit) Termin (≈ vereinbarte Zeit) Beispiele einen Termin absagen anular una cita einen Termin absagen einen Termin vereinbaren concertaroder | o od fijar una cita einen Termin vereinbaren einen Termin beim Augenarzt haben tener una cita con el oftalmólogo einen Termin beim Augenarzt haben sich (Dativ | dativodat) einen Termin geben lassen pedir citaoder | o od hora sich (Dativ | dativodat) einen Termin geben lassen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen díaMaskulinum | masculino m Termin (≈ vereinbarter Tag) fechaFemininum | femenino f Termin (≈ vereinbarter Tag) Termin (≈ vereinbarter Tag) díaMaskulinum | masculino m Termin (≈ Abgabetermin) fechaFemininum | femenino f de entrega Termin (≈ Abgabetermin) Termin (≈ Abgabetermin) Beispiele äußerster Termin fechaFemininum | femenino f límite (oder | ood tope) äußerster Termin einen Termin absagen anular una cita einen Termin absagen einen Termin (fest)setzen fijar un término (oder | ood un plazo) einen Termin (fest)setzen einen Termin einhalten cumplir un término (oder | ood un plazo) einen Termin einhalten den Termin überschreiten dejar pasar la fecha den Termin überschreiten zum festgelegten Termin el día señalado zum festgelegten Termin zum festgelegten Termin Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH a plazo fijo zum festgelegten Termin Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen vistaFemininum | femenino f Termin Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Verhandlungstermin) juicioMaskulinum | masculino m oral Termin Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Verhandlungstermin) Termin Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ Verhandlungstermin) Beispiele einen Termin haben estar citado (para comparecer) einen Termin haben einen Termin anberaumen adiar, señalar hora y día einen Termin anberaumen zum Termin laden citar emplazar zum Termin laden