Spanisch-Deutsch Übersetzung für "flusse"

"flusse" Deutsch Übersetzung

Fluss
[flʊs]Maskulinum | masculino m <Flusses; Flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
río, corriente flujo flujo
  • ríoMaskulinum | masculino m
    Fluss
    Fluss
  • corrienteFemininum | femenino f
    Fluss (≈ Strom)
    Fluss (≈ Strom)
Beispiele
  • flujoMaskulinum | masculino m
    Fluss der Rede, des Verkehrs figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Fluss der Rede, des Verkehrs figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • flujoMaskulinum | masculino m
    Fluss Medizin | medicinaMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Physik | físicaPHYS
    Fluss Medizin | medicinaMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK Physik | físicaPHYS
Beispiele
  • weißer Fluss Medizin | medicinaMED
    leucorreaFemininum | femenino f
    flujoMaskulinum | masculino m blanco
    weißer Fluss Medizin | medicinaMED
hinauffahren
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
subir
  • subir (en coche,etc., und so weiter | etcétera etc)
    hinauffahren
    hinauffahren
hinauffahren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
subir
  • subir (en coche,etc., und so weiter | etcétera etc)
    hinauffahren
    hinauffahren
Beispiele
diesseits
[ˈdiːszaɪts]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a este lado
diesseits
[ˈdiːszaɪts]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a este lado de
Beispiele
  • diesseits des Flusses
    de (oder | ood a) este lado del rio
    diesseits des Flusses
hinüberfahren
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pasar a...
Beispiele
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas über den Fluss hinüberfahren
    pasar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c al otro lado del río
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas über den Fluss hinüberfahren
hinüberfahren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atravesar pasar a
Beispiele
  • (über einen Fluss, eine Brücke) hinüberfahren
    atravesar (un río, un puente)
    (über einen Fluss, eine Brücke) hinüberfahren
  • hinüberfahren zuoder | o od nach
    pasar a
    hinüberfahren zuoder | o od nach
Rückfluss
Maskulinum | masculino m <Rückflusses; -flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reflujo
  • reflujoMaskulinum | masculino m
    Rückfluss
    Rückfluss
Nebenfluss
Maskulinum | masculino m <Nebenflusses; -flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afluente
  • afluenteMaskulinum | masculino m
    Nebenfluss
    Nebenfluss
wölben
[ˈvœlbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abombarse... doblarse... levantarse... extenderse sobre el río...
Beispiele
Ausfluss
Maskulinum | masculino m <Ausflusses; -flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salida, desagüe flujo
  • salidaFemininum | femenino f
    Ausfluss
    desagüeMaskulinum | masculino m
    Ausfluss
    Ausfluss
  • flujoMaskulinum | masculino m
    Ausfluss Medizin | medicinaMED
    Ausfluss Medizin | medicinaMED
Einfluss
Maskulinum | masculino m <Einflusses; -flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
influencia, influjo Weitere Beispiele...
  • influenciaFemininum | femenino f
    Einfluss aufAkkusativ | acusativo akk
    influjoMaskulinum | masculino m (en, sobre)
    Einfluss aufAkkusativ | acusativo akk
    Einfluss aufAkkusativ | acusativo akk
Beispiele
  • Einfluss haben auf (Akkusativ | acusativoakk)
    influir en, tener (mucha) influencia en
    Einfluss haben auf (Akkusativ | acusativoakk)
  • großen Einfluss haben
    tener gran (oder | ood mucha) influencia (en, sobre)
    großen Einfluss haben
  • unter dem Einfluss von
    bajo el influjo de
    unter dem Einfluss von
Beispiele
Informationsfluss
Maskulinum | masculino m <Informationsflusses; -flüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flujo de información