[kontrolle] - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„Kontrolle“: Femininum

[kɔnˈtrɔlə]Femininum | femenino f <Kontrolle; Kontrollen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

einer Kontrolle unterziehen

someter a una inspección (beziehungsweise | respectivamentebzw a un control)

einer Kontrolle unterziehen
Mangel an Kontrolle

descontrolMaskulinum | masculino m

Mangel an Kontrolle
unter Kontrolle

bajo control (oder | ood vigilancia)

unter Kontrolle
etwas | alguna cosa, algoetwas unter Kontrolle (Dativ | dativodat) haben

teneretwas | alguna cosa, algo a/c bajo control

etwas | alguna cosa, algoetwas unter Kontrolle (Dativ | dativodat) haben
die Lage ist unter Kontrolle

la situación está dominada

die Lage ist unter Kontrolle
außer Kontrolle geraten

quedar fuera de control

außer Kontrolle geraten
die Kontrolle verlieren über

perder el control de

die Kontrolle verlieren über

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen