Russisch-Deutsch Übersetzung für "верх"

"верх" Deutsch Übersetzung

верх
maskulin m <-а; undu. -у; Präpositivpräpos о верхе, на верху; Pluralpl верхи; undu. верха, -ов, -ам>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oberer Teil, Oberteil Wagenverdeck rechte Seite, Außenseite Oberhand Gipfel, Höhepunkt, Spitze führende Kreise, obere Schicht, Spitze Äußerlichkeiten, Oberfläche hohe Noten, hohe Töne
Beispiele
  • Wagenverdeck
    верх
    верх
  • rechte Seite eines Stoffes
    верх <Pluralpl -а>
    верх <Pluralpl -а>
  • Außenseite der Kleidung
    верх <Pluralpl -а>
    верх <Pluralpl -а>
  • Oberhand
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • Gipfel, Höhepunkt, Spitze
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • он на верху славы
    er ist auf dem Gipfel seines Ruhmes
    он на верху славы
  • верх нахальства
    Gipfel der Frechheit
    верх нахальства
  • führende Kreise, obere Schicht, Spitze der Gesellschaft, einer Organisation u. Ä.
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <nurPlural pl; Pluralpl -и>
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <nurPlural pl; Pluralpl -и>
Beispiele
  • Äußerlichkeiten, Oberfläche
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl -и>
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl -и>
Beispiele
  • hohe Noten, hohe Töne
    верх meistPlural pl MusikMUS
    верх meistPlural pl MusikMUS
это верх наглости!
das ist die Höhe!, das ist ein starkes Stück!
это верх наглости!
брать верх
брать верх
верхoder od верхушка айсберга
die Spitze des Eisbergsauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
верхoder od верхушка айсберга

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: