Russisch-Deutsch Übersetzung für "бежать"

"бежать" Deutsch Übersetzung

бежать
Imperfekt impf, бегать

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laufen, rennen laufen, rennen fließen, vergehen fliehen, flüchten, ausbrechen, die Flucht ergreifen
  • laufen, rennen
    бежать bestimmtbest
    бежать bestimmtbest
Beispiele
  • laufen, rennen
    бежать bestimmtbest
    бежать bestimmtbest
Beispiele
бежать кому-н. наперерез
jemandem den Weg abschneiden
бежать кому-н. наперерез
бежать вовсю
aus Leibeskräften rennen
бежать вовсю
бежать бегом
бежать бегом
бежать во все лопатки familiär, umgangssprachlichumg
aus Leibeskräften laufen
бежать во все лопатки familiär, umgangssprachlichumg
во весь дух бежать familiär, umgangssprachlichumg
aus Leibeskräften laufen
во весь дух бежать familiär, umgangssprachlichumg
бежать без оглядки
laufen, was das Zeug hält
бежать без оглядки
устал? вольно же тебе было так быстро бежать!
bist du müde? wozu musstest du auch so schnell laufen!
устал? вольно же тебе было так быстро бежать!
высунув язык бежать familiär, umgangssprachlichumg
laufen, was das Zeug hältund u. dabei nach Luft schnappen
высунув язык бежать familiär, umgangssprachlichumg
бежать вперегонки
um die Wette laufen
бежать вперегонки
бежать со всех ног familiär, umgangssprachlichumg
laufen, was das Zeug hält
бежать со всех ног familiär, umgangssprachlichumg
он давай бежать
da lief er los
он давай бежать
броситься бежать
броситься бежать
бежать во всю мочь
laufen, was das Zeug hält
бежать во всю мочь

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: