tanto

„tanto“: adjectivo

[ˈtɜ̃tu]adjectivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

so viel, so groß, soundsoviel

so viel
tanto quantidade

tanto quantidade
so groß
tanto tamanho

tanto tamanho
soundsoviel
tanto

tanto

Beispiele

-as vezesfeminino plural | Femininum Plural fpl

so oft

-as vezesfeminino plural | Femininum Plural fpl
mil e tantos

über tausend

mil e tantos
a tantos do mês

am Soundsovielten (des Monats)

a tantos do mês
às -as

auf einmal

às -as
às -as (≈ finalmente)

schließlich

às -as (≈ finalmente)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„tanto“: pronome

tanto

[ˈtɜ̃tu]pronome | Pronomen pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solch

solch
tanto

tanto
tanto tb → siehe „portanto“

tanto tb → siehe „portanto“

Beispiele

não ir a tanto em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

nicht so weit gehen

não ir a tanto em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
não é para tanto

so schlimm ist es nicht

não é para tanto
por tanto

dafür

por tanto

„tanto“: masculino

tanto

[ˈtɜ̃tu]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestimmte Menge

(bestimmte) Mengefeminino | Femininum f
tanto (≈ quantidade)

tanto (≈ quantidade)

Beispiele

(alguém)um tanto

ein wenig

(alguém)um tanto
outro tanto

ebenso viel

outro tanto
três tantos de

dreimal so viel wie

três tantos de

„tanto“: advérbio

tanto

[ˈtɜ̃tu]advérbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

so sehr, ebenso sehr, so viel, so lange, so schnell

so (sehr)
tanto

tanto
ebenso sehr
tanto

tanto
so viel
tanto

tanto
so lange
tanto temporal

tanto temporal
so schnell
tanto

tanto

Beispiele

tanto mais

umso mehr

tanto mais
tanto melhor/pior

umso besser/schlimmer

tanto melhor/pior
tanto quanto

so viel wie

tanto quanto
tanto … quanto (ou como)

sowohl … als auch

tanto … quanto (ou como)
fazer tanto que

es so weit treiben, dass

fazer tanto que
se tanto

wenn überhaupt, höchstens

se tanto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„tanto“: conjunção

tanto

[ˈtɜ̃tu]conjunção | Konjunktion cj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sobald und deshalb umso mehr als umso weniger als

Beispiele

tanto que

sobald

tanto que
tanto assim que

und deshalb

tanto assim que
tanto mais que (ou quanto)

umso mehr als

tanto mais que (ou quanto)
tanto mais que (ou quanto) após negação

umso weniger als

tanto mais que (ou quanto) após negação

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "tanto"

"tanto" Deutsch Übersetzung

„tanto“: adjectivo

tanto

Übersicht aller Übersetzungen

„tanto“: pronome

tanto

Übersicht aller Übersetzungen

„tanto“: masculino

tanto

Übersicht aller Übersetzungen

„tanto“: advérbio

tanto

Übersicht aller Übersetzungen

„tanto“: conjunção

tanto

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "tanto"

Synonyme für "tanto"