Polnisch Deutsch

Polnisch-Deutsch Übersetzung für "dawać"

"dawać" Deutsch Übersetzung

„dawać“

dawać

<daję> (dać <dam>)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geben, hergeben, liefern, bieten, abwerfen, erteilen verleihen, spenden, erteilen, gewähren, aufgeben

geben
dawać

dawać
hergeben
dawać

dawać
liefern
dawać dowód

dawać dowód
bieten
dawać okazję

dawać okazję
abwerfen
dawać zysk

dawać zysk
erteilen
dawać lekcje, informacje

dawać lekcje, informacje
verleihen
dawać wyraz

dawać wyraz
spenden
dawać cień, ofiarę

dawać cień, ofiarę
erteilen
dawać koncesję, zezwolenie

dawać koncesję, zezwolenie
gewähren
dawać kredyt, ochronę

dawać kredyt, ochronę
aufgeben
dawać ogłoszenie

dawać ogłoszenie

Beispiele

dawać do naprawy

reparieren lassen

dawać do naprawy
dawać spokój komuś

jemanden in Ruhe lassen

dawać spokój komuś
dawać do zrozumienia

zu verstehen geben

dawać do zrozumienia
dawać sobie spokój

sich zufriedengeben (znarzędnik | Instrumental inst mitcelownik | Dativ dat)

dawać sobie spokój
nie dawać spokoju

keine Ruhe geben

nie dawać spokoju
dawać sobie radę

zurechtkommen (znarzędnik | Instrumental inst mitcelownik | Dativ dat)

dawać sobie radę
dawać za wygraną

sich geschlagen geben

dawać za wygraną
dawać popalić komuś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

jemanden zusammenstauchen

dawać popalić komuś wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
dawać znać

Bescheid sagen

dawać znać
dawać znać o sobie

von sich hören lassen

dawać znać o sobie
dawać się być możliwym

lassen

dawać się być możliwym
(nie) dawać się otworzyć

sich (nicht) öffnen lassen

(nie) dawać się otworzyć
dawać się słyszeć

zu hören sein

dawać się słyszeć
dawać się we znaki komuś

jemandem zusetzen

dawać się we znaki komuś
nie dawać się

sich nicht unterkriegen lassen

nie dawać się

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "dawać"

dawać satysfakcję komuś

jemanden befriedigen, jemanden zufrieden machen

dawać satysfakcję komuś

nie dawać żyć komuś

jemandem das Leben schwer machen

nie dawać żyć komuś

dawać świadectwocelownik | Dativ dat

Zeugnis ablegen voncelownik | Dativ dat

dawać świadectwocelownik | Dativ dat

dawać wiarę

Glauben schenken

dawać wiarę

dawać posłuchcelownik | Dativ dat

Gehör schenkencelownik | Dativ dat

dawać posłuchcelownik | Dativ dat

dawać się komuś we znaki

jemandem arg zusetzen, jemanden plagen

dawać się komuś we znaki

dawać się zauważyć

sich bemerkbar machen

dawać się zauważyć

dawać dupy wulgarny, nieprzyzwoity | vulgärvulg

die Beine breit machen

dawać dupy wulgarny, nieprzyzwoity | vulgärvulg

dawać komuś upomnienie

jemanden abmahnen

dawać komuś upomnienie

dawać do myślenia

zu denken geben

dawać do myślenia

dawać ślubalbo, lub | oder od udzielać ślubu komuś

jemanden trauen

dawać ślubalbo, lub | oder od udzielać ślubu komuś

Synonyme für "dawać"

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!