Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "weer"

"weer" Deutsch Übersetzung

weer
onzijdig | Neutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wetter, Witterung
  • Wetteronzijdig | Neutrum, sächlich n
    weer
    Witterungvrouwelijk | Femininum, weiblich f
    weer
    weer
Beispiele
  • weer
    egal was für Wetter (es geben wird)
    weer
  • mooi weer spelen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schöntun figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mooi weer spelen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mooi weer spelen met figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich großtun mit (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mooi weer spelen met figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
weer
mannelijk | Maskulinum, männlich m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Widder, Hammel
  • Widdermannelijk | Maskulinum, männlich m
    weer
    Hammelmannelijk | Maskulinum, männlich m weren
    weer
    weer
weer
zelfstandig naamwoord | Substantiv subst <weren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwiele
  • Schwielevrouwelijk | Femininum, weiblich f
    weer
    weer
weer
zelfstandig naamwoord | Substantiv subst <weren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wehr
  • Wehrvrouwelijk | Femininum, weiblich f
    weer
    weer
Beispiele
wat voor (een) weer
was für ein Wetter
wat voor (een) weer
weg en weer
hin und zurück
hin und her
weg en weer
gemeen weeronzijdig | Neutrum, sächlich n
scheußliches Wetteronzijdig | Neutrum, sächlich n
gemeen weeronzijdig | Neutrum, sächlich n
nu eens … dan weer
bald … bald
nu eens … dan weer
het is weer aan tussen hen
sie sind wieder Freunde
het is weer aan tussen hen
vast weeronzijdig | Neutrum, sächlich n
beständiges Wetteronzijdig | Neutrum, sächlich n
vast weeronzijdig | Neutrum, sächlich n
weer hoop krijgen (of | oderod opvatten)
weer hoop krijgen (of | oderod opvatten)
er weer bovenop komen
sich erholen
sich (erneut) emporarbeiten
er weer bovenop komen
weer bij zijn positieven komen
wieder zu sich kommen
weer bij zijn positieven komen
ben je weer bezig?
bist du wieder zugange?
ben je weer bezig?
ze weer erg bruin bakken
mal wieder in die Vollen gehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
hij is weer bij
er ist wieder bei Bewusstsein
hij is weer bij
heen en weer
hin und her
heen en weer
over en weer
hin und her
over en weer
waar zou hij nu weer uithangen?
wo steckt er bloß?
waar zou hij nu weer uithangen?
wat voert hij nu weer uit?
was macht er bloß?
was stellt er jetzt wieder an?
wat voert hij nu weer uit?
naar weeronzijdig | Neutrum, sächlich n
scheußliches Wetteronzijdig | Neutrum, sächlich n
naar weeronzijdig | Neutrum, sächlich n

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: