Latein-Deutsch Übersetzung für "suscipere"

"suscipere" Deutsch Übersetzung


  • auffangen (aquam Wasser)
    sus-cipere (nachklassischnachkl.)
    sus-cipere (nachklassischnachkl.)
  • stützen
    sus-cipere (nachklassischnachkl.)
    sus-cipere (nachklassischnachkl.)
  • unterstützen
    sus-cipere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • theatrum substructionibus suscipereT. Livius Liv.
    einen Theaterbau durch Unterbauten stützen
    theatrum substructionibus suscipereT. Livius Liv.
  • ein Kind vom Boden aufnehmenund u. damit als seines anerkennen
    sus-cipere
    sus-cipere
  • allgemein. ein Kind zeugen (aliquem ex aliqua/de aliqua ein Kind mit einer Frau)
    sus-cipere
    sus-cipere
Beispiele
  • aliquem in civitatem suscipere
    jemanden als Bürger aufnehmen
    aliquem in civitatem suscipere
  • auf sich nehmen (aliquid etwasoder od +Infinitiv inf /+Akkusativ akkGerundium ger)
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • aliquid suscipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    für etwas empfänglich sein
    aliquid suscipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • religiones suscipere
    Gewissensskrupel in sich aufkommen lassen
    religiones suscipere
  • das Wort nehmen, erwidern
    sus-cipere (unklassischunkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere (unklassischunkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unternehmen
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • auf sich laden
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Leidenund u. Lasten erdulden, leiden (poenam Strafe)
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sus-cipere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aliquem inimicum suscipere
    sich jemanden zum Feind machen
    aliquem inimicum suscipere
Beispiele
  • de fonte suscipere (mittellateinischmlat.)
    aus der Taufe heben
    de fonte suscipere (mittellateinischmlat.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. suscipiō

2. Person 2. suscipis

3. Person 3. suscipit

1. Person 1. suscipimus

2. Person 2. suscipitis

3. Person 3. suscipiunt

Futur

1. Person 1. suscipiam

2. Person 2. suscipiēs

3. Person 3. suscipiet

1. Person 1. suscipiēmus

2. Person 2. suscipiētis

3. Person 3. suscipient

Imperfekt

1. Person 1. suscipiēbam

2. Person 2. suscipiēbās

3. Person 3. suscipiēbat

1. Person 1. suscipiēbāmus

2. Person 2. suscipiēbātis

3. Person 3. suscipiēbant

Perfekt

1. Person 1. suscēpī

2. Person 2. suscēpīsti

3. Person 3. suscēpit

1. Person 1. suscēpimus

2. Person 2. suscēpīstis

3. Person 3. suscēpērunt

Futur 2

1. Person 1. suscēperō

2. Person 2. suscēperis

3. Person 3. suscēperit

1. Person 1. suscēperimus

2. Person 2. suscēperitis

3. Person 3. suscēperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. suscēperam

2. Person 2. suscēperās

3. Person 3. suscēperat

1. Person 1. suscēperāmus

2. Person 2. suscēperātis

3. Person 3. suscēperant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. suscipiam

2. Person 2. suscipiās

3. Person 3. suscipiat

1. Person 1. suscipiāmus

2. Person 2. suscipiātis

3. Person 3. suscipiant

Imperfekt

1. Person 1. susciperem

2. Person 2. susciperēs

3. Person 3. susciperet

1. Person 1. susciperēmus

2. Person 2. susciperētis

3. Person 3. susciperent

Perfekt

1. Person 1. suscēperim

2. Person 2. suscēperis

3. Person 3. suscēperit

1. Person 1. suscēperimus

2. Person 2. suscēperitis

3. Person 3. suscēperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. suscēpīssem

2. Person 2. suscēpīssēs

3. Person 3. suscēpīsset

1. Person 1. suscēpissēmus

2. Person 2. suscēpissētis

3. Person 3. suscēpīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

suscipe!

suscipite!

Futur

2. Person 2. suscipito!

3. Person 3. suscipito!

2. Person 2. suscipitōte!

3. Person 3. suscipiūnto!

Infinitiv
Präsens

suscipere

Perfekt

suscēpīsse

Futur

susceptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

suscipiēns, suscipiēntis

Futur

susceptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

suscipiēndī

Dativ

suscipiēndō

Akkusativ

ad suscipiēndum

Ablativ

suscipiēndō

Supinum
susceptum
voluntatem suscipere
voluntatem suscipere
rem suscipere
rem suscipere
legationem suscipere
legationem suscipere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: