Latein-Deutsch Übersetzung für "um..."

"um..." Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ut oder U?

Car

Plural pl <Cāris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einwohner von Karien
Beispiele
  • Cāres, umMaskulinum m
    Einwohner von Karien
    Cāres, umMaskulinum m

paulum

Adverb, adverbial adv ||paul(l)us||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein wenig, ein bisschen

sterculinum

Neutrum n <ī> ||stercus|| (unklassischunkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Misthaufen, Dunghaufen
  • Misthaufen, Dunghaufen a. als Schimpfwort
    sterculīn(i)um
    sterculīn(i)um

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg sterculīn(i)um

plural pl sterculīn(i)a

Genitiv

singular sg sterculīn(i)ī

plural pl sterculīn(i)ōrum

Dativ

singular sg sterculīn(i)ō

plural pl sterculīn(i)īs

Akkusativ

singular sg sterculīn(i)um

plural pl sterculīn(i)a

Ablativ

singular sg sterculīn(i)ō

plural pl sterculīn(i)īs

Vokativ

singular sg sterculīn(i)um

plural pl sterculīn(i)a

pergamenum

Neutrum n <i> (mittellateinischmlat.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pergament
  • Pergament
    pergamen(t)um
    pergamen(t)um

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg pergamen(t)um

plural pl pergamen(t)a

Genitiv

singular sg pergamen(t)ī

plural pl pergamen(t)ōrum

Dativ

singular sg pergamen(t)ō

plural pl pergamen(t)īs

Akkusativ

singular sg pergamen(t)um

plural pl pergamen(t)a

Ablativ

singular sg pergamen(t)ō

plural pl pergamen(t)īs

Vokativ

singular sg pergamen(t)um

plural pl pergamen(t)a

sterquilinum

Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sterquilīn(i)um → siehe „sterculīn(i)um“
    sterquilīn(i)um → siehe „sterculīn(i)um“

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg sterquilīn(i)um

plural pl sterquilīn(i)a

Genitiv

singular sg sterquilīn(i)ī

plural pl sterquilīn(i)ōrum

Dativ

singular sg sterquilīn(i)ō

plural pl sterquilīn(i)īs

Akkusativ

singular sg sterquilīn(i)um

plural pl sterquilīn(i)a

Ablativ

singular sg sterquilīn(i)ō

plural pl sterquilīn(i)īs

Vokativ

singular sg sterquilīn(i)um

plural pl sterquilīn(i)a

paulum

Neutrum n <Dativdat> ||paul(l)us||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur eine Kleinigkeit, eine kurze Strecke, ein Weilchen Weitere Beispiele...
  • ungebräuchlich,Genitiv genund u. nur eine Kleinigkeit, (nur) eine kurze Strecke, (nur) ein Weilchen
    paul(l)um
    paul(l)um
Beispiele
  • paul(l)um interest
    es ist nur ein kleiner Unterscheid
    paul(l)um interest
  • paul(l)um deest
    nur wenig fehlt
    paul(l)um deest
Beispiele

um

Präposition präp <+Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circum, circa
  • circum +Akkusativ akk
    um ringsum
    um ringsum
  • circa +Akkusativ akk
    um nahe bei
    um nahe bei
Beispiele

um

Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ut... causā ne... legatos misit... venerunt rogatum …...
Beispiele
  • um zu damit
    ut +Konjunktiv konjkt
    um zu damit
  • um zu damit, verneint
    ne +Konjunktiv konjkt
    um zu damit, verneint
  • er schickte Gesandte, um zu fragen …
    legatos misit, qui interrogarent …
    er schickte Gesandte, um zu fragen …
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele

Mitternacht

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
media nox noctis
  • media nox (noctis)Femininum f
    Mitternacht
    Mitternacht
Beispiele
  • um Mitternacht
    media nocte
    um Mitternacht

willen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
causā...
Beispiele
  • um … willen beide nachgestellt
    causā, gratiā +Genitiv gen
    um … willen beide nachgestellt