Latein-Deutsch Übersetzung für "indignus"

"indignus" Deutsch Übersetzung

indignus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv indīgnē>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unwürdig unverdient nicht verdienend unschuldig, nicht straffällig empörend, schändlich Weitere Beispiele...
Beispiele
  • poeta indignus
    unfähiger Dichter
    poeta indignus
  • dignos indignosque laudare
    Würdige und Unwürdige loben
    dignos indignosque laudare
  • hiems indigna
    allzu harter Winter
    hiems indigna
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unverdient
    in-dīgnus
    in-dīgnus
Beispiele
  • nicht verdienend
    in-dīgnus
    in-dīgnus
Beispiele
  • unschuldig, nicht straffällig
    in-dīgnus
    in-dīgnus
  • empörend, schändlich
    in-dīgnus pejorativ, abwertendpej
    in-dīgnus pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • indigne ferre übertragen gebraucht, metonymischmeton
    mit Unwillen tragen
    entrüstet sein (aliquid über etwas), (quod dass), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    indigne ferre übertragen gebraucht, metonymischmeton
indignus es, cui fidem habeamus
du bist nicht würdig, dass wir Vertrauen haben
indignus es, cui fidem habeamus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: