faber tignarius - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Latein-Deutsch Wörterbuch

„tīgnārius“: Adjektiv, adjektivisch

tignarius

Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||tignum||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Bauholz gehörig

zum Bauholz gehörig
tīgnārius

tīgnārius

Beispiele

faber tignariusM. Tullius Cicero Cic.

Zimmermann

faber tignariusM. Tullius Cicero Cic.

„faber“: Maskulinum

faber

Maskulinum m <fabrī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handwerker, Künstler Sonnenfisch

Handwerker, Künstler meist durch Attribut näher bestimmt
faber

faber

Beispiele

faber aerarius

Kupferschmied

faber aerarius
faber eboris

Elfenbeinschnitzer

faber eboris
faber ferrarius

Schmied

faber ferrarius
faber marmoris

Steinmetz, Bildhauer

faber marmoris
faber tignarius

Zimmermann

faber tignarius
suae quisque fortunae faber est

jeder ist seines Glückes Schmied

suae quisque fortunae faber est

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

fabri Pluralpl

Bauhandwerker

fabri Pluralpl
fabri Pluralpl Militär, militärischMIL

Pioniere

fabri Pluralpl Militär, militärischMIL

Beispiele

praefectus fabrum

Werkmeister

praefectus fabrum
praefectus fabrum Militär, militärischMIL

Feldzeugmeister

praefectus fabrum Militär, militärischMIL

Sonnenfisch Faber est suae quisque fortunae. Jeder ist seines Glückes Schmied. Appius Claudius bei Sallust
faber P. Ovidius NasoOv.

faber P. Ovidius NasoOv.

Flexion "faber"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg fabri	plural pl fabrum
Genitiv	singular sg fabro	plural pl fabris
Dativ	singular sg fabrum	plural pl fabros
Akkusativ	singular sg fabro	plural pl fabris
Ablativ	singular sg faber	plural pl fabri
Vokativ	singular sg fabri	plural pl

„faber“: Adjektiv, adjektivisch

faber

Adjektiv, adjektivisch adj <bra, brum; Adverb, adverbialadv fabrē> ||faber1||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kunstfertig, geschickt

kunstfertig, geschickt Homo faber Der Mensch als Handwerkergleich = Der Mensch kann seine Umwelt aktiv verändern. Anthropologische Kennzeichnung der menschlichen Gattung.
faber

faber

„aerārius“: Adjektiv, adjektivisch

aerarius

Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||aes||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erz…, Kupfer…, Bronze… Geld…

Erz…, Kupfer…, Bronze…
aerārius

aerārius

Beispiele

metallum aerarium

Erzbergwerk

metallum aerarium
fornax aeraria

Schmelzofen

fornax aeraria
faber aerarius

Metallarbeiter

faber aerarius
artifex aerarius

Bildgießer

artifex aerarius

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geld…
aerārius

aerārius

Beispiele

quaestor aerarius

Schatzmeister

quaestor aerarius
tribunus aerarius

Zahlmeister

tribunus aerarius

„aerārius“: Maskulinum

aerarius

Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aerarier

Aerarier Bürger der untersten sozialen und Vermögensklasse
aerārius

aerārius

Flexion "aerārius"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg aerārius	plural pl aerāriī
Genitiv	singular sg aerāriī	plural pl aerāriōrum
Dativ	singular sg aerāriō	plural pl aerāriīs
Akkusativ	singular sg aerārium	plural pl aerāriōs
Ablativ	singular sg aerāriō	plural pl aerāriīs
Vokativ	singular sg aerārie	plural pl aerāriī

„quis-que“: Pronomen

quisque

Pronomen pron <quae-que, quid-quesubstantivisch subst; undu. quod-queAdjektiv, adjektivisch adj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jeder, jeweilig, jeder einzelne, betreffend, ein jeder

jeder, jeder einzelne
quis-que substantivischsubstund u.Adjektiv, adjektivisch adjunbestimmt indef

ein jeder
quis-que substantivischsubstund u.Adjektiv, adjektivisch adjunbestimmt indef

quis-que substantivischsubstund u.Adjektiv, adjektivisch adjunbestimmt indef
jeweilig, betreffend
quis-que

quis-que

Beispiele

suae quisque fortunae faber est

jeder ist seines Glückes Schmied

suae quisque fortunae faber est
qui cuique arti praesunt

die Meister der betreffenden Künste

qui cuique arti praesunt
per se quisque

jeder für seinen Teil, jeder nach Kräften

per se quisque
tertio quoque die bei Ordnungszahlen

an jedem dritten Tag

tertio quoque die bei Ordnungszahlen
primo quoque tempore

so bald wie möglich

primo quoque tempore
primus quisque

einer nach dem anderen

primus quisque
optimus quisque beim sup

gerade die Besten

optimus quisque beim sup
maximae cuique fortunae minimum credendum est

je größer das Glück, desto weniger darf man ihm trauen

maximae cuique fortunae minimum credendum est
ut quisque +Superlativ sup… ita +Superlativ sup beim Vergleich

je … desto

ut quisque +Superlativ sup… ita +Superlativ sup beim Vergleich

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

quis-que → siehe „uter-que“

quis-que → siehe „uter-que“

quis-que relativ → siehe „quis-quis“

quis-que relativ → siehe „quis-quis“
quis-que → siehe „quī-cumque“

quis-que → siehe „quī-cumque“

Latein-Deutsch Übersetzung für "faber tignarius"