tribunus

"tribunus" Deutsch Übersetzung

„tribūnus“: Maskulinum

Maskulinum m <ī>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tribun (nachklassischnachkl.) Vorsteher einer der drei Stammtribus in Rom an ihrer Spitze der tribunus Celerum
tribūnus

tribūnus

Beispiele

tribunus CelerumT. Livius Liv.

in der Königszeit Reiteroberst

tribunus CelerumT. Livius Liv.
tribunus aerarius

Zahlmeister Gehilfe des Quästors

tribunus aerarius
tribunus militum/militaris

Militärtribun, Oberst in jeder Legion sechs, teils vom Feldherrn bestimmt, teils vom Volk gewählt

tribunus militum/militaris
tribuni militum consulari potestate/tribuni consulares

Militärtribunen mit Konsulargewalt 444–367 v. Chr. oberste Staatsbehörde statt der Konsuln, meist aus dem Plebejerstand

tribuni militum consulari potestate/tribuni consulares
tribunus cohortis

in der Kaiserzeit Befehlshaber der 1. Prätorianerkohorte

tribunus cohortis
tribunus plebis/plebi

Volkstribun diente dem Schutz der plebs, urspr. nur mit Vetorecht, später mit umfassenderer Gewalt; erst zwei, dann fünf, schließlich zehn

tribunus plebis/plebi

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

tribunus plebis custos defensorque iuris

der Volkstribun, der Hüter und Beschützer des Rechtes

tribunus plebis custos defensorque iuris

= tribunus plebis

= tribunus plebis

Tribun für sechs Monate

tribunus semestris

tribunus aerarius

Zahlmeister

tribunus aerarius

tribunus plebis inviolatus

durch Immunität geschützter Volkstribun

tribunus plebis inviolatus