Latein-Deutsch Übersetzung für "custos"

"custos" Deutsch Übersetzung

custos
Maskulinum mund u.Femininum f <custōdis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Wächter, Wächterin, Aufseher, Aufseherin
    custōs
    custōs
  • Wache
    custōs
    custōs
  • Bewahrer, Beschützer
    custōs
    Hüter
    custōs
    Hüterin auch von abstr. Begriffen
    custōs
    custōs
Beispiele
  • sapientia totius hominis custos est
    die Weisheit ist die Beschützerin des ganzen Menschen
    sapientia totius hominis custos est
  • discipuli custos
    Mentor
    discipuli custos
  • custodes arcis
    custodes arcis
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • heimlicher Aufpasser
    custōs
    custōs
Beispiele
  • custodes tabularum
    die Aufseher bei der Stimmabgabe, Wahlkommission
    custodes tabularum
  • Gefängniswärter
    custōs
    custōs
Beispiele
  • Küster Kirchendiener, und a. für den Schließ- und Läutdienst einer Kirche verantwortlich
    custōs (mittellateinischmlat.)
    custōs (mittellateinischmlat.)
  • Kustos wissenschaftlicher Angestellter im Museum
    custōs (neulateinischnlat.)
    custōs (neulateinischnlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg custos

plural pl custodes

Genitiv

singular sg custodis

plural pl custodum

Dativ

singular sg custodi

plural pl custodibus

Akkusativ

singular sg custodem

plural pl custodes

Ablativ

singular sg custode

plural pl custodibus

Vokativ

singular sg custos

plural pl custodes

custos ad limina
Türhüter
custos ad limina
custos severus
strenger Wächter
custos severus
tribunus plebis custos defensorque iuris
der Volkstribun, der Hüter und Beschützer des Rechtes
tribunus plebis custos defensorque iuris

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: