extendere

„ex-tendere“

<tendō, tendī, tentum/tēnsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausdehnen, ausstrecken, sich ausstrecken ausbreiten, verbreiten, sich ausbreiten sich erstrecken lassen, verlängern hinziehen, verlängern erweitern, vergrößern anspannen, anstrengen lang hingestreckt daliegen

ausdehnen, ausstrecken
ex-tendere

ex-tendere
sich ausstrecken, lang hingestreckt daliegen
ex-tendere im Passiv

ex-tendere im Passiv

Beispiele

pennas extendere

die Flügel ausspannen

pennas extendere

ausbreiten, verbreiten
ex-tendere poetischpoet

ex-tendere poetischpoet
sich ausbreiten
ex-tendere im Passiv poetischpoet

ex-tendere im Passiv poetischpoet

Beispiele

nomen in ultimas oras extendere

den Namen verbreiten bis an die äußersten Grenzen

nomen in ultimas oras extendere
ignis per latos campos extenditur

das Feuer verbreitet sich über die weiten Felder

ignis per latos campos extenditur

sich erstrecken lassen, verlängern
ex-tendere

ex-tendere

Beispiele

fenus in usuras extendere

ausgeliehenes Kapital durch Zinsen vergrößern

fenus in usuras extendere

zeitlichzeitl. hinziehen, verlängern
ex-tendere

ex-tendere

Beispiele

ab hora tertia ad noctem pugnam extendere

die Schlacht von der dritten Stunde bis in die Nacht hinziehen

ab hora tertia ad noctem pugnam extendere
curas in annum venientem extendere

seine Sorgen sich in das folgende Jahr hinziehen lassen

curas in annum venientem extendere

erweitern, vergrößern
ex-tendere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ex-tendere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

agrum extendere

das Feld vergrößern

agrum extendere
cupiditas gloriae extenditur

der Ehrgeiz wächst

cupiditas gloriae extenditur

anspannen, anstrengen
ex-tendere

ex-tendere

Beispiele

se magnis itineribus extendere

in Gewaltmärschen vorrücken

se magnis itineribus extendere
itinera extenta

weite Märsche

itinera extenta

Flexion "ex-tendere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extendō 2. Person 2. extendis 3. Person 3. extendit	Plural 1. Person 1. extendimus 2. Person 2. extenditis 3. Person 3. extendunt
Futur	Singular 1. Person 1. extendam 2. Person 2. extendes 3. Person 3. extendet	Plural 1. Person 1. extendemus 2. Person 2. extendetis 3. Person 3. extendent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extendebam 2. Person 2. extendebās 3. Person 3. extendebat	Plural 1. Person 1. extendebāmus 2. Person 2. extendebātis 3. Person 3. extendebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. extendī 2. Person 2. extendisti 3. Person 3. extendit	Plural 1. Person 1. extendimus 2. Person 2. extendistis 3. Person 3. extendērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. extenderō 2. Person 2. extenderis 3. Person 3. extenderit	Plural 1. Person 1. extenderimus 2. Person 2. extenderitis 3. Person 3. extenderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extenderam 2. Person 2. extenderās 3. Person 3. extenderat	Plural 1. Person 1. extenderāmus 2. Person 2. extenderātis 3. Person 3. extenderant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extendō

2. Person 2. extendis

3. Person 3. extendit

Plural

1. Person 1. extendimus

2. Person 2. extenditis

3. Person 3. extendunt

Futur

Singular

1. Person 1. extendam

2. Person 2. extendes

3. Person 3. extendet

Plural

1. Person 1. extendemus

2. Person 2. extendetis

3. Person 3. extendent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extendebam

2. Person 2. extendebās

3. Person 3. extendebat

Plural

1. Person 1. extendebāmus

2. Person 2. extendebātis

3. Person 3. extendebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. extendī

2. Person 2. extendisti

3. Person 3. extendit

Plural

1. Person 1. extendimus

2. Person 2. extendistis

3. Person 3. extendērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. extenderō

2. Person 2. extenderis

3. Person 3. extenderit

Plural

1. Person 1. extenderimus

2. Person 2. extenderitis

3. Person 3. extenderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extenderam

2. Person 2. extenderās

3. Person 3. extenderat

Plural

1. Person 1. extenderāmus

2. Person 2. extenderātis

3. Person 3. extenderant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extendam 2. Person 2. extendās 3. Person 3. extendat	Plural 1. Person 1. extendāmus 2. Person 2. extendātis 3. Person 3. extendant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extenderem 2. Person 2. extenderēs 3. Person 3. extenderet	Plural 1. Person 1. extenderēmus 2. Person 2. extenderētis 3. Person 3. extenderent
Perfekt	Singular 1. Person 1. extenderim 2. Person 2. extenderis 3. Person 3. extenderit	Plural 1. Person 1. extenderimus 2. Person 2. extenderitis 3. Person 3. extenderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extendissem 2. Person 2. extendissēs 3. Person 3. extendisset	Plural 1. Person 1. extendissēmus 2. Person 2. extendissētis 3. Person 3. extendissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extendam

2. Person 2. extendās

3. Person 3. extendat

Plural

1. Person 1. extendāmus

2. Person 2. extendātis

3. Person 3. extendant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extenderem

2. Person 2. extenderēs

3. Person 3. extenderet

Plural

1. Person 1. extenderēmus

2. Person 2. extenderētis

3. Person 3. extenderent

Perfekt

Singular

1. Person 1. extenderim

2. Person 2. extenderis

3. Person 3. extenderit

Plural

1. Person 1. extenderimus

2. Person 2. extenderitis

3. Person 3. extenderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extendissem

2. Person 2. extendissēs

3. Person 3. extendisset

Plural

1. Person 1. extendissēmus

2. Person 2. extendissētis

3. Person 3. extendissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular extende!	Plural extendite!
Futur	Singular 2. Person 2. extendito! 3. Person 3. extendito!	Plural 2. Person 2. extenditōte! 3. Person 3. extendunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

extende!

Plural

extendite!

Futur

Singular

2. Person 2. extendito!

3. Person 3. extendito!

Plural

2. Person 2. extenditōte!

3. Person 3. extendunto!

Infinitiv
Präsens	extendere
Perfekt	extendisse
Futur	extentūrum/extēnsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	extendens, extendentis
Futur	extentūrus/extēnsūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	extendendī
Dativ	extendendō
Akkusativ	ad extendendum
Ablativ	extendendō

Supinum


	extentūrus/extēnsum

Latein-Deutsch Übersetzung für "extendere"

"extendere" Deutsch Übersetzung

„ex-tendere“

extendere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-tendere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum