Latein-Deutsch Übersetzung für "erumpere"

"erumpere" Deutsch Übersetzung

erumpere

transitives Verb v/t <rumpō, rūpī, ruptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hervorbrechen lassen, herausbrechen lassen ausschütten, auslassen
Beispiele
  • terra fontibus dulces liquores erumpit
    die Erde lässt durch Quellen Süßwasser heraussprudeln
    terra fontibus dulces liquores erumpit
Beispiele
  • Gefühle ausschütten, auslassen
    ē-rumpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ē-rumpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • iram erumpere in aliquem
    seinen Zorn auslassen an jemandem
    iram erumpere in aliquem

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ērumpō

2. Person 2. ērumpis

3. Person 3. ērumpit

1. Person 1. ērumpimus

2. Person 2. ērumpitis

3. Person 3. ērumpunt

Futur

1. Person 1. ērumpam

2. Person 2. ērumpes

3. Person 3. ērumpet

1. Person 1. ērumpemus

2. Person 2. ērumpetis

3. Person 3. ērumpent

Imperfekt

1. Person 1. ērumpebam

2. Person 2. ērumpebās

3. Person 3. ērumpebat

1. Person 1. ērumpebāmus

2. Person 2. ērumpebātis

3. Person 3. ērumpebant

Perfekt

1. Person 1. ērūpī

2. Person 2. ērūpisti

3. Person 3. ērūpit

1. Person 1. ērūpimus

2. Person 2. ērūpistis

3. Person 3. ērūpērunt

Futur 2

1. Person 1. ērūperō

2. Person 2. ērūperis

3. Person 3. ērūperit

1. Person 1. ērūperimus

2. Person 2. ērūperitis

3. Person 3. ērūperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ērūperam

2. Person 2. ērūperās

3. Person 3. ērūperat

1. Person 1. ērūperāmus

2. Person 2. ērūperātis

3. Person 3. ērūperant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ērumpam

2. Person 2. ērumpās

3. Person 3. ērumpat

1. Person 1. ērumpāmus

2. Person 2. ērumpātis

3. Person 3. ērumpant

Imperfekt

1. Person 1. ērumperem

2. Person 2. ērumperēs

3. Person 3. ērumperet

1. Person 1. ērumperēmus

2. Person 2. ērumperētis

3. Person 3. ērumperent

Perfekt

1. Person 1. ērūperim

2. Person 2. ērūperis

3. Person 3. ērūperit

1. Person 1. ērūperimus

2. Person 2. ērūperitis

3. Person 3. ērūperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ērūpissem

2. Person 2. ērūpissēs

3. Person 3. ērūpisset

1. Person 1. ērūpissēmus

2. Person 2. ērūpissētis

3. Person 3. ērūpissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ērumpe!

ērumpite!

Futur

2. Person 2. ērumpito!

3. Person 3. ērumpito!

2. Person 2. ērumpitōte!

3. Person 3. ērumpunto!

Infinitiv
Präsens

ērumpere

Perfekt

ērūpisse

Futur

ēruptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ērumpens, ērumpentis

Futur

ēruptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ērumpendī

Dativ

ērumpendō

Akkusativ

ad ērumpendum

Ablativ

ērumpendō

Supinum
ēruptum

erumpere

intransitives Verb v/i <rumpō, rūpī, ruptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herausbrechen, hervorbrechen, ausbrechen einen Ausfall machen plötzlich ausbrechen, losbrechen plötzlich ablenken, abschweifen von
Beispiele
  • einen Ausfall machen
    ē-rumpere Militär, militärischMIL
    ē-rumpere Militär, militärischMIL
Beispiele
Beispiele
  • plötzlich ablenken, abschweifen von
    ē-rumpere M. Fabius QuintilianusQuint. RhetorikRHET
    ē-rumpere M. Fabius QuintilianusQuint. RhetorikRHET

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ērumpō

2. Person 2. ērumpis

3. Person 3. ērumpit

1. Person 1. ērumpimus

2. Person 2. ērumpitis

3. Person 3. ērumpunt

Futur

1. Person 1. ērumpam

2. Person 2. ērumpes

3. Person 3. ērumpet

1. Person 1. ērumpemus

2. Person 2. ērumpetis

3. Person 3. ērumpent

Imperfekt

1. Person 1. ērumpebam

2. Person 2. ērumpebās

3. Person 3. ērumpebat

1. Person 1. ērumpebāmus

2. Person 2. ērumpebātis

3. Person 3. ērumpebant

Perfekt

1. Person 1. ērūpī

2. Person 2. ērūpisti

3. Person 3. ērūpit

1. Person 1. ērūpimus

2. Person 2. ērūpistis

3. Person 3. ērūpērunt

Futur 2

1. Person 1. ērūperō

2. Person 2. ērūperis

3. Person 3. ērūperit

1. Person 1. ērūperimus

2. Person 2. ērūperitis

3. Person 3. ērūperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ērūperam

2. Person 2. ērūperās

3. Person 3. ērūperat

1. Person 1. ērūperāmus

2. Person 2. ērūperātis

3. Person 3. ērūperant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ērumpam

2. Person 2. ērumpās

3. Person 3. ērumpat

1. Person 1. ērumpāmus

2. Person 2. ērumpātis

3. Person 3. ērumpant

Imperfekt

1. Person 1. ērumperem

2. Person 2. ērumperēs

3. Person 3. ērumperet

1. Person 1. ērumperēmus

2. Person 2. ērumperētis

3. Person 3. ērumperent

Perfekt

1. Person 1. ērūperim

2. Person 2. ērūperis

3. Person 3. ērūperit

1. Person 1. ērūperimus

2. Person 2. ērūperitis

3. Person 3. ērūperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ērūpissem

2. Person 2. ērūpissēs

3. Person 3. ērūpisset

1. Person 1. ērūpissēmus

2. Person 2. ērūpissētis

3. Person 3. ērūpissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ērumpe!

ērumpite!

Futur

2. Person 2. ērumpito!

3. Person 3. ērumpito!

2. Person 2. ērumpitōte!

3. Person 3. ērumpunto!

Infinitiv
Präsens

ērumpere

Perfekt

ērūpisse

Futur

ēruptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ērumpens, ērumpentis

Futur

ēruptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ērumpendī

Dativ

ērumpendō

Akkusativ

ad ērumpendum

Ablativ

ērumpendō

Supinum
ēruptum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: