Latein-Deutsch Übersetzung für "discernere"

"discernere" Deutsch Übersetzung

discernere
<cernō, crēvī, crētum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • absondern, trennen
    dis-cernere (unklassischunkl.)
    dis-cernere (unklassischunkl.)
Beispiele
  • telas auro discernere
    Goldfäden durch das Gewebe ziehen
    telas auro discernere
  • litem arvis discernere
    den Streit von den Gebieten fern halten
    litem arvis discernere
  • sedes discreta
    abgelegener Sitz
    sedes discreta
  • unterscheiden
    dis-cernere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dis-cernere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. discernō

2. Person 2. discernis

3. Person 3. discernit

1. Person 1. discernimus

2. Person 2. discernitis

3. Person 3. discernunt

Futur

1. Person 1. discernam

2. Person 2. discernes

3. Person 3. discernet

1. Person 1. discernemus

2. Person 2. discernetis

3. Person 3. discernent

Imperfekt

1. Person 1. discernebam

2. Person 2. discernebās

3. Person 3. discernebat

1. Person 1. discernebāmus

2. Person 2. discernebātis

3. Person 3. discernebant

Perfekt

1. Person 1. discrēvī

2. Person 2. discrēvisti

3. Person 3. discrēvit

1. Person 1. discrēvimus

2. Person 2. discrēvistis

3. Person 3. discrēvērunt

Futur 2

1. Person 1. discrēverō

2. Person 2. discrēveris

3. Person 3. discrēverit

1. Person 1. discrēverimus

2. Person 2. discrēveritis

3. Person 3. discrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. discrēveram

2. Person 2. discrēverās

3. Person 3. discrēverat

1. Person 1. discrēverāmus

2. Person 2. discrēverātis

3. Person 3. discrēverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. discernam

2. Person 2. discernās

3. Person 3. discernat

1. Person 1. discernāmus

2. Person 2. discernātis

3. Person 3. discernant

Imperfekt

1. Person 1. discernerem

2. Person 2. discernerēs

3. Person 3. discerneret

1. Person 1. discernerēmus

2. Person 2. discernerētis

3. Person 3. discernerent

Perfekt

1. Person 1. discrēverim

2. Person 2. discrēveris

3. Person 3. discrēverit

1. Person 1. discrēverimus

2. Person 2. discrēveritis

3. Person 3. discrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. discrēvissem

2. Person 2. discrēvissēs

3. Person 3. discrēvisset

1. Person 1. discrēvissēmus

2. Person 2. discrēvissētis

3. Person 3. discrēvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

discerne!

discernite!

Futur

2. Person 2. discernito!

3. Person 3. discernito!

2. Person 2. discernitōte!

3. Person 3. discernunto!

Infinitiv
Präsens

discernere

Perfekt

discrēvisse

Futur

discrētūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

discernens, discernentis

Futur

discrētūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

discernendī

Dativ

discernendō

Akkusativ

ad discernendum

Ablativ

discernendō

Supinum
discrētum
discernere, utra pars iustiorem habeat
entscheiden, welche der beiden Parteien den gerechteren Grund habe
discernere, utra pars iustiorem habeat

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: