continuare

„continuāre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||continuus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aneinanderreihen, anschließen, ununterbrochen fortlaufen weiter ausdehnen, erweitern, zusammenhängen aufeinander folgen lassen fortsetzen, fortdauern verlängern, fortgeführt werden sich unmittelbar anschließen

örtlichörtl. mehrere Dinge aneinanderreihen, anschließen (aliquid alicui rei etwas an etwas)
continuāre

continuāre
ununterbrochen fortlaufen, sich unmittelbar anschließen (alicui rei an etwas)
continuāre im Passiv

continuāre im Passiv

Beispiele

domos continuare

Häuser aneinander bauen

domos continuare
latus lateri continuare

Seite an Seite schmiegen

latus lateri continuare
opera hostium continuantur

die Befestigungen der Feinde schließen sich

opera hostium continuantur

örtlichörtl. weiter ausdehnen, erweitern (agros Felder)
continuāre

continuāre
zusammenhängen
continuāre im Passiv

continuāre im Passiv

Beispiele

pontem continuare

eine Brücke fertig bauen

pontem continuare

zeitlichzeitl. mehrere Dinge aufeinander folgen lassen
continuāre

continuāre

Beispiele

diem noctemque potando continuare

Tag und Nacht durchzechen

diem noctemque potando continuare
aedilitati praeturam continuare

dem Amt des Ädils sogleich die Prätur anschließen

aedilitati praeturam continuare
aedilitati praeturam continuare

unmittelbar folgen (alicui rei auf etwas)

aedilitati praeturam continuare

zeitlichzeitl. ohne Unterbrechung fortsetzen
continuāre

continuāre
fortdauern
continuāre im Passiv

continuāre im Passiv

Beispiele

iter die et nocte continuare

Tag und Nacht marschieren

iter die et nocte continuare
incendium continuatur

der Brand dauert an

incendium continuatur
continuatus

ununterbrochen

continuatus

ein Amt verlängern (alicui consulatum jemandem das Konsulat)
continuāre

continuāre
fortgeführt werden
continuāre im Passiv

continuāre im Passiv

Flexion "continuāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. continuō 2. Person 2. continuās 3. Person 3. continuat	Plural 1. Person 1. continuāmus 2. Person 2. continuātis 3. Person 3. continuant
Futur	Singular 1. Person 1. continuābō 2. Person 2. continuābis 3. Person 3. continuābit	Plural 1. Person 1. continuābimus 2. Person 2. continuābitis 3. Person 3. continuābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. continuābam 2. Person 2. continuābās 3. Person 3. continuābat	Plural 1. Person 1. continuābāmus 2. Person 2. continuābātis 3. Person 3. continuābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. continuāvī 2. Person 2. continuāvisti 3. Person 3. continuāvit	Plural 1. Person 1. continuāvimus 2. Person 2. continuāvistis 3. Person 3. continuāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. continuāverō 2. Person 2. continuāveris 3. Person 3. continuāverit	Plural 1. Person 1. continuāverimus 2. Person 2. continuāveritis 3. Person 3. continuāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. continuāveram 2. Person 2. continuāverās 3. Person 3. continuāverat	Plural 1. Person 1. continuāverāmus 2. Person 2. continuāverātis 3. Person 3. continuāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. continuō

2. Person 2. continuās

3. Person 3. continuat

Plural

1. Person 1. continuāmus

2. Person 2. continuātis

3. Person 3. continuant

Futur

Singular

1. Person 1. continuābō

2. Person 2. continuābis

3. Person 3. continuābit

Plural

1. Person 1. continuābimus

2. Person 2. continuābitis

3. Person 3. continuābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. continuābam

2. Person 2. continuābās

3. Person 3. continuābat

Plural

1. Person 1. continuābāmus

2. Person 2. continuābātis

3. Person 3. continuābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. continuāvī

2. Person 2. continuāvisti

3. Person 3. continuāvit

Plural

1. Person 1. continuāvimus

2. Person 2. continuāvistis

3. Person 3. continuāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. continuāverō

2. Person 2. continuāveris

3. Person 3. continuāverit

Plural

1. Person 1. continuāverimus

2. Person 2. continuāveritis

3. Person 3. continuāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. continuāveram

2. Person 2. continuāverās

3. Person 3. continuāverat

Plural

1. Person 1. continuāverāmus

2. Person 2. continuāverātis

3. Person 3. continuāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. continuem 2. Person 2. continuēs 3. Person 3. continuet	Plural 1. Person 1. continuēmus 2. Person 2. continuētis 3. Person 3. continuent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. continuārem 2. Person 2. continuārēs 3. Person 3. continuāret	Plural 1. Person 1. continuārēmus 2. Person 2. continuārētis 3. Person 3. continuārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. continuāverim 2. Person 2. continuāveris 3. Person 3. continuāverit	Plural 1. Person 1. continuāverimus 2. Person 2. continuāveritis 3. Person 3. continuāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. continuāvissem 2. Person 2. continuāvissēs 3. Person 3. continuāvisset	Plural 1. Person 1. continuāvissēmus 2. Person 2. continuāvissētis 3. Person 3. continuāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. continuem

2. Person 2. continuēs

3. Person 3. continuet

Plural

1. Person 1. continuēmus

2. Person 2. continuētis

3. Person 3. continuent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. continuārem

2. Person 2. continuārēs

3. Person 3. continuāret

Plural

1. Person 1. continuārēmus

2. Person 2. continuārētis

3. Person 3. continuārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. continuāverim

2. Person 2. continuāveris

3. Person 3. continuāverit

Plural

1. Person 1. continuāverimus

2. Person 2. continuāveritis

3. Person 3. continuāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. continuāvissem

2. Person 2. continuāvissēs

3. Person 3. continuāvisset

Plural

1. Person 1. continuāvissēmus

2. Person 2. continuāvissētis

3. Person 3. continuāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular continuā!	Plural continuāte!
Futur	Singular 2. Person 2. continuāto! 3. Person 3. continuāto!	Plural 2. Person 2. continuātōte! 3. Person 3. continuanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

continuā!

Plural

continuāte!

Futur

Singular

2. Person 2. continuāto!

3. Person 3. continuāto!

Plural

2. Person 2. continuātōte!

3. Person 3. continuanto!

Infinitiv
Präsens	continuāre
Perfekt	continuāvisse
Futur	continuātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	continuāns, continuantis
Futur	continuātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	continuandī
Dativ	continuandō
Akkusativ	ad continuandum
Ablativ	continuandō

Supinum


	continuātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "continuare"

"continuare" Deutsch Übersetzung

„continuāre“

continuare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "continuāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum