Latein-Deutsch Übersetzung für "canere"

"canere" Deutsch Übersetzung

canere

<eō, uī, - 2.> ||canus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grau sein, grau schimmern
Beispiele
  • gramina rore canent
    das Gras glänzt silbern vom Tau
    gramina rore canent
  • agri aristis canent
    die Felder schimmern mit ihren Ähren
    agri aristis canent

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cānēō

2. Person 2. cānēs

3. Person 3. cānēt

1. Person 1. cānēmus

2. Person 2. cānētis

3. Person 3. cānēnt

Futur

1. Person 1. cānēbō

2. Person 2. cānēbis

3. Person 3. cānēbit

1. Person 1. cānēbimus

2. Person 2. cānēbitis

3. Person 3. cānēbunt

Imperfekt

1. Person 1. cānēbam

2. Person 2. cānēbās

3. Person 3. cānēbat

1. Person 1. cānēbāmus

2. Person 2. cānēbātis

3. Person 3. cānēbant

Perfekt

1. Person 1. cānuī

2. Person 2. cānuisti

3. Person 3. cānuit

1. Person 1. cānuimus

2. Person 2. cānuistis

3. Person 3. cānuērunt

Futur 2

1. Person 1. cānuerō

2. Person 2. cānueris

3. Person 3. cānuerit

1. Person 1. cānuerimus

2. Person 2. cānueritis

3. Person 3. cānuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cānueram

2. Person 2. cānuerās

3. Person 3. cānuerat

1. Person 1. cānuerāmus

2. Person 2. cānuerātis

3. Person 3. cānuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cānēam

2. Person 2. cānēās

3. Person 3. cānēat

1. Person 1. cānēāmus

2. Person 2. cānēātis

3. Person 3. cānēant

Imperfekt

1. Person 1. cānērem

2. Person 2. cānērēs

3. Person 3. cānēret

1. Person 1. cānērēmus

2. Person 2. cānērētis

3. Person 3. cānērent

Perfekt

1. Person 1. cānuerim

2. Person 2. cānueris

3. Person 3. cānuerit

1. Person 1. cānuerimus

2. Person 2. cānueritis

3. Person 3. cānuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cānuissem

2. Person 2. cānuissēs

3. Person 3. cānuisset

1. Person 1. cānuissēmus

2. Person 2. cānuissētis

3. Person 3. cānuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cānē!

cānēte!

Futur

2. Person 2. cānēto!

3. Person 3. cānēto!

2. Person 2. cānētōte!

3. Person 3. cānēnto!

Infinitiv
Präsens

cānēre

Perfekt

cānuisse

Futur

-

Partizip
Präsens

cānēns, cānēntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

cānēndī

Dativ

cānēndō

Akkusativ

ad cānēndum

Ablativ

cānēndō

Supinum
-

canere

intransitives Verb v/i <canō, cecinī, cantum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singen, krähen ertönen, erschallen spielen, blasen
Beispiele
  • von Instrumenten ertönen, erschallen
    canere
    canere
Beispiele
  • tubae cornuaque canunt
    Trompeten und Hörner schmettern
    tubae cornuaque canunt
  • signum canit
    das Angriffssignal ertönt
    signum canit
Beispiele
  • tibiācanere
    Flöte spielen
    tibiācanere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. canō

2. Person 2. canis

3. Person 3. canit

1. Person 1. canimus

2. Person 2. canitis

3. Person 3. canunt

Futur

1. Person 1. canam

2. Person 2. canes

3. Person 3. canet

1. Person 1. canemus

2. Person 2. canetis

3. Person 3. canent

Imperfekt

1. Person 1. canebam

2. Person 2. canebās

3. Person 3. canebat

1. Person 1. canebāmus

2. Person 2. canebātis

3. Person 3. canebant

Perfekt

1. Person 1. cecinī

2. Person 2. cecinisti

3. Person 3. cecinit

1. Person 1. cecinimus

2. Person 2. cecinistis

3. Person 3. cecinērunt

Futur 2

1. Person 1. cecinerō

2. Person 2. cecineris

3. Person 3. cecinerit

1. Person 1. cecinerimus

2. Person 2. cecineritis

3. Person 3. cecinerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecineram

2. Person 2. cecinerās

3. Person 3. cecinerat

1. Person 1. cecinerāmus

2. Person 2. cecinerātis

3. Person 3. cecinerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. canam

2. Person 2. canās

3. Person 3. canat

1. Person 1. canāmus

2. Person 2. canātis

3. Person 3. canant

Imperfekt

1. Person 1. canerem

2. Person 2. canerēs

3. Person 3. caneret

1. Person 1. canerēmus

2. Person 2. canerētis

3. Person 3. canerent

Perfekt

1. Person 1. cecinerim

2. Person 2. cecineris

3. Person 3. cecinerit

1. Person 1. cecinerimus

2. Person 2. cecineritis

3. Person 3. cecinerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecinissem

2. Person 2. cecinissēs

3. Person 3. cecinisset

1. Person 1. cecinissēmus

2. Person 2. cecinissētis

3. Person 3. cecinissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cane!

canite!

Futur

2. Person 2. canito!

3. Person 3. canito!

2. Person 2. canitōte!

3. Person 3. canunto!

Infinitiv
Präsens

canere

Perfekt

cecinisse

Futur

cantātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

canens, canentis

Futur

cantātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

canendī

Dativ

canendō

Akkusativ

ad canendum

Ablativ

canendō

Supinum
cantātum

canere

transitives Verb v/t <canō, cecinī, cantum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singen, dichten, ertönen lassen besingen, preisen weissagen vortragen, verkünden blasen, spielen
Beispiele
  • carmen canere
    ein Lied singen
    carmen canere
  • sacra canere
    heilige Gesänge anstimmen
    sacra canere
  • canere alicui
    jemandem vorsingen
    canere alicui
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • regum facta canere
    die Taten der Könige besingen
    regum facta canere
  • amicitiam canere
    die Freundschaft preisen
    amicitiam canere
  • weissagen (aliquid etwas, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    canere
    canere
Beispiele
Beispiele
  • praecepta canere
    (philosophische) Lehren verkünden
    praecepta canere
  • anser Gallos adesse cecinit
    die Gans hat verkündet, dass die Gallier da waren
    anser Gallos adesse cecinit
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. canō

2. Person 2. canis

3. Person 3. canit

1. Person 1. canimus

2. Person 2. canitis

3. Person 3. canunt

Futur

1. Person 1. canam

2. Person 2. canes

3. Person 3. canet

1. Person 1. canemus

2. Person 2. canetis

3. Person 3. canent

Imperfekt

1. Person 1. canebam

2. Person 2. canebās

3. Person 3. canebat

1. Person 1. canebāmus

2. Person 2. canebātis

3. Person 3. canebant

Perfekt

1. Person 1. cecinī

2. Person 2. cecinisti

3. Person 3. cecinit

1. Person 1. cecinimus

2. Person 2. cecinistis

3. Person 3. cecinērunt

Futur 2

1. Person 1. cecinerō

2. Person 2. cecineris

3. Person 3. cecinerit

1. Person 1. cecinerimus

2. Person 2. cecineritis

3. Person 3. cecinerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecineram

2. Person 2. cecinerās

3. Person 3. cecinerat

1. Person 1. cecinerāmus

2. Person 2. cecinerātis

3. Person 3. cecinerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. canam

2. Person 2. canās

3. Person 3. canat

1. Person 1. canāmus

2. Person 2. canātis

3. Person 3. canant

Imperfekt

1. Person 1. canerem

2. Person 2. canerēs

3. Person 3. caneret

1. Person 1. canerēmus

2. Person 2. canerētis

3. Person 3. canerent

Perfekt

1. Person 1. cecinerim

2. Person 2. cecineris

3. Person 3. cecinerit

1. Person 1. cecinerimus

2. Person 2. cecineritis

3. Person 3. cecinerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecinissem

2. Person 2. cecinissēs

3. Person 3. cecinisset

1. Person 1. cecinissēmus

2. Person 2. cecinissētis

3. Person 3. cecinissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cane!

canite!

Futur

2. Person 2. canito!

3. Person 3. canito!

2. Person 2. canitōte!

3. Person 3. canunto!

Infinitiv
Präsens

canere

Perfekt

cecinisse

Futur

cantātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

canens, canentis

Futur

cantātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

canendī

Dativ

canendō

Akkusativ

ad canendum

Ablativ

canendō

Supinum
cantātum
fidibus canere discere
das Saitenspiel lernen
fidibus canere discere
classicum canere
das Angriffssignal geben
classicum canere
receptui canere
receptui canere
fidibus canere
fidibus canere
tibiis canere
tibiis canere
surdis auribus canere
tauben Ohren predigen
surdis auribus canere
bellicum canere
bellicum canere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: