auris

"auris" Deutsch Übersetzung

„auris“: Femininum

Femininum f <auris>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

aures erigere

die Ohren spitzen

aures erigere
aures teretes

feine Ohren

aures teretes
ad aures alicuius venire

jemandem zu Ohren kommen

ad aures alicuius venire
in aurem alicui aliquid dicere

jemandem etwas ins Ohr flüstern

in aurem alicui aliquid dicere
servire auribus alicuius

jemandem nach dem Mund reden

servire auribus alicuius

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

aures meistPlural pl übertragen gebraucht, metonymischmeton

Gehör

aures meistPlural pl übertragen gebraucht, metonymischmeton
aures praebere

Gehör schenken

zuhören

aures praebere

Beispiele

Streichbrett des Pfluges (der obere und nach außen gebogene Teil der Pflugschaufel, der die von der Pflugschar abgelöste Erdscholle nach außen wendet, so genannt wegen der Ähnlichkeit mit der menschlichen Ohrmuschel)
auris P. Vergilius MaroVerg.

auris P. Vergilius MaroVerg.

rimosa auris figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ohr eines Schwätzers der nichts für sich behalten kann

rimosa auris figurativ, in übertragenem Sinnfig

vacivus auris

obtine aurīsT. Maccius Plautus Plaut.

halte mich bei den Ohren

obtine aurīsT. Maccius Plautus Plaut.