servire

„servīre“

<iō, īvī/iī, ītum 4.> ||servus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sklave sein, dienen untertan sein gefällig sein sich widmen, sich hingeben nützen, dienen belastet sein

Sklave sein (apud aliquem bei jemandem)
servīre

servīre
dienen (alicui jemandem)
servīre

servīre

Beispiele

multi Carthaginienses Romae serviebantM. Tullius Cicero Cic.

viele Karthager waren Sklaven in Rom

multi Carthaginienses Romae serviebantM. Tullius Cicero Cic.
servitutem servire

in völliger Knechtschaft leben

servitutem servire

untertan sein (alicui jemandem)
servīre PolitikPOL

servīre PolitikPOL

gefällig sein (alicui/alicui rei j-m/einer Sache)
servīre

servīre

Beispiele

auribus alicuius servire

jemandem nach dem Mund reden

auribus alicuius servire

Beispiele

alicui rei servire

sich einer Sache fügen, sich nach etwas richten

alicui rei servire
temporibus servire

sich den Zeitumständen anpassen

temporibus servire

sich widmen, sich hingeben (alicui rei einer Sache)
servīre

servīre

Beispiele

voluptatibus servire

sich den Genüssen hingeben

voluptatibus servire

nützen, dienen (alicui rei einer Sache)
servīre (nachklassischnachkl.)

servīre (nachklassischnachkl.)

von Grundstückenund u. Häusern belastet sein
servīre

servīre

Flexion "servīre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. servīō 2. Person 2. servīs 3. Person 3. servīt	Plural 1. Person 1. servīmus 2. Person 2. servītis 3. Person 3. servīunt
Futur	Singular 1. Person 1. servīam 2. Person 2. servīes 3. Person 3. servīet	Plural 1. Person 1. servīemus 2. Person 2. servīetis 3. Person 3. servīent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. servīebam 2. Person 2. servīebās 3. Person 3. servīebat	Plural 1. Person 1. servīebāmus 2. Person 2. servīebātis 3. Person 3. servīebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. servīvī 2. Person 2. servīvisti 3. Person 3. servīvit	Plural 1. Person 1. servīvimus 2. Person 2. servīvistis 3. Person 3. servīvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. servīverō 2. Person 2. servīveris 3. Person 3. servīverit	Plural 1. Person 1. servīverimus 2. Person 2. servīveritis 3. Person 3. servīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. servīveram 2. Person 2. servīverās 3. Person 3. servīverat	Plural 1. Person 1. servīverāmus 2. Person 2. servīverātis 3. Person 3. servīverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. servīō

2. Person 2. servīs

3. Person 3. servīt

Plural

1. Person 1. servīmus

2. Person 2. servītis

3. Person 3. servīunt

Futur

Singular

1. Person 1. servīam

2. Person 2. servīes

3. Person 3. servīet

Plural

1. Person 1. servīemus

2. Person 2. servīetis

3. Person 3. servīent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. servīebam

2. Person 2. servīebās

3. Person 3. servīebat

Plural

1. Person 1. servīebāmus

2. Person 2. servīebātis

3. Person 3. servīebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. servīvī

2. Person 2. servīvisti

3. Person 3. servīvit

Plural

1. Person 1. servīvimus

2. Person 2. servīvistis

3. Person 3. servīvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. servīverō

2. Person 2. servīveris

3. Person 3. servīverit

Plural

1. Person 1. servīverimus

2. Person 2. servīveritis

3. Person 3. servīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. servīveram

2. Person 2. servīverās

3. Person 3. servīverat

Plural

1. Person 1. servīverāmus

2. Person 2. servīverātis

3. Person 3. servīverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. servīam 2. Person 2. servīās 3. Person 3. servīat	Plural 1. Person 1. servīāmus 2. Person 2. servīātis 3. Person 3. servīant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. servīrem 2. Person 2. servīrēs 3. Person 3. servīret	Plural 1. Person 1. servīrēmus 2. Person 2. servīrētis 3. Person 3. servīrent
Perfekt	Singular 1. Person 1. servīverim 2. Person 2. servīveris 3. Person 3. servīverit	Plural 1. Person 1. servīverimus 2. Person 2. servīveritis 3. Person 3. servīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. servīvissem 2. Person 2. servīvissēs 3. Person 3. servīvisset	Plural 1. Person 1. servīvissēmus 2. Person 2. servīvissētis 3. Person 3. servīvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. servīam

2. Person 2. servīās

3. Person 3. servīat

Plural

1. Person 1. servīāmus

2. Person 2. servīātis

3. Person 3. servīant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. servīrem

2. Person 2. servīrēs

3. Person 3. servīret

Plural

1. Person 1. servīrēmus

2. Person 2. servīrētis

3. Person 3. servīrent

Perfekt

Singular

1. Person 1. servīverim

2. Person 2. servīveris

3. Person 3. servīverit

Plural

1. Person 1. servīverimus

2. Person 2. servīveritis

3. Person 3. servīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. servīvissem

2. Person 2. servīvissēs

3. Person 3. servīvisset

Plural

1. Person 1. servīvissēmus

2. Person 2. servīvissētis

3. Person 3. servīvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular servī!	Plural servīte!
Futur	Singular 2. Person 2. servīto! 3. Person 3. servīto!	Plural 2. Person 2. servītōte! 3. Person 3. servīunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

servī!

Plural

servīte!

Futur

Singular

2. Person 2. servīto!

3. Person 3. servīto!

Plural

2. Person 2. servītōte!

3. Person 3. servīunto!

Infinitiv
Präsens	servīre
Perfekt	servīvisse
Futur	servītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	servīens, servīentis
Futur	servītūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	servīendī
Dativ	servīendō
Akkusativ	ad servīendum
Ablativ	servīendō

Supinum


	servītum

Latein-Deutsch Übersetzung für "servire"

"servire" Deutsch Übersetzung

„servīre“

servire

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "servīre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "servire"