Latein-Deutsch Übersetzung für "[tuba]"

"[tuba]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie turba?
tuba
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tuba Krieg Anstifter hohe Poesie
  • Tuba gerade Trompete, besonders als Signalinstrument
    tuba
    tuba
  • Krieg
    tuba M. Valerius MartialisMart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tuba M. Valerius MartialisMart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anstifter
    tuba figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tuba figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hohe Poesie
    tuba figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tuba figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tuba

plural pl tubae

Genitiv

singular sg tubae

plural pl tubārum

Dativ

singular sg tubae

plural pl tubīs

Akkusativ

singular sg tubam

plural pl tubās

Ablativ

singular sg tubā

plural pl tubīs

Vokativ

singular sg tuba

plural pl tubae

Tuba

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tuba, -ae
  • tuba, -aeFemininum f
    Tuba
    Tuba
tubilustrium
Neutrum n <ī> tubilūstriaNeutrum Plural npl <ōrum> ||tuba, lustrare|| (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fest der Trompetenweihe
  • Fest der Trompetenweihe am 23. Märzund u. 23. Mai
    tubilūstrium
    tubilūstrium

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tubilūstrium

plural pl tubilūstria

Genitiv

singular sg tubilūstriī

plural pl tubilūstriōrum

Dativ

singular sg tubilūstriō

plural pl tubilūstriīs

Akkusativ

singular sg tubilūstrium

plural pl tubilūstria

Ablativ

singular sg tubilūstriō

plural pl tubilūstriīs

Vokativ

singular sg tubilūstrium

plural pl tubilūstria

effundere
<fundō, fūdī, fūsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgießen, verschütten ausschütten aussenden, hinaustreiben loslassen, freilassen aushauchen werfen, fortschleudern niederwerfen, hinstrecken verschleudern, vergeuden
Beispiele
Beispiele
  • Festes ausschütten
    ef-fundere
    ef-fundere
Beispiele
  • nummorum saccos effundere
    Säcke mit Münzen ausleeren
    nummorum saccos effundere
Beispiele
  • currūs in hostes effundere
    die Wagen gegen die Feinde anstürmen lassen
    currūs in hostes effundere
  • omnem equitatum effundere
    die ganze Reiterei aussenden
    omnem equitatum effundere
Beispiele
  • undu. se effundere
    hinausströmen, hinauseilen
    undu. se effundere
  • obviam se effundere
    entgegeneilen
    obviam se effundere
Beispiele
  • irarum habenas effundere
    dem Zorn freien Lauf lassen
    irarum habenas effundere
  • sinum togae effundere
    den Bausch der Toga entfalten
    sinum togae effundere
Beispiele
  • aushauchen (animam/vitam das Leben)
    ef-fundere
    ef-fundere
  • werfen, fortschleudern
    ef-fundere
    ef-fundere
Beispiele
Beispiele
  • Besitz verschleudern, vergeuden
    ef-fundere
    ef-fundere
Beispiele
  • gratiam effundere
    die Gunst verscherzen
    gratiam effundere
  • reditūs publicos in dies festos effundere
    die öffentlichen Einkünfte für Festtage verschleudern
    reditūs publicos in dies festos effundere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. effundō

2. Person 2. effundis

3. Person 3. effundit

1. Person 1. effundimus

2. Person 2. effunditis

3. Person 3. effundunt

Futur

1. Person 1. effundam

2. Person 2. effundes

3. Person 3. effundet

1. Person 1. effundemus

2. Person 2. effundetis

3. Person 3. effundent

Imperfekt

1. Person 1. effundebam

2. Person 2. effundebās

3. Person 3. effundebat

1. Person 1. effundebāmus

2. Person 2. effundebātis

3. Person 3. effundebant

Perfekt

1. Person 1. effūdī

2. Person 2. effūdisti

3. Person 3. effūdit

1. Person 1. effūdimus

2. Person 2. effūdistis

3. Person 3. effūdērunt

Futur 2

1. Person 1. effūderō

2. Person 2. effūderis

3. Person 3. effūderit

1. Person 1. effūderimus

2. Person 2. effūderitis

3. Person 3. effūderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. effūderam

2. Person 2. effūderās

3. Person 3. effūderat

1. Person 1. effūderāmus

2. Person 2. effūderātis

3. Person 3. effūderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. effundam

2. Person 2. effundās

3. Person 3. effundat

1. Person 1. effundāmus

2. Person 2. effundātis

3. Person 3. effundant

Imperfekt

1. Person 1. effunderem

2. Person 2. effunderēs

3. Person 3. effunderet

1. Person 1. effunderēmus

2. Person 2. effunderētis

3. Person 3. effunderent

Perfekt

1. Person 1. effūderim

2. Person 2. effūderis

3. Person 3. effūderit

1. Person 1. effūderimus

2. Person 2. effūderitis

3. Person 3. effūderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. effūdissem

2. Person 2. effūdissēs

3. Person 3. effūdisset

1. Person 1. effūdissēmus

2. Person 2. effūdissētis

3. Person 3. effūdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

effunde!

effundite!

Futur

2. Person 2. effundito!

3. Person 3. effundito!

2. Person 2. effunditōte!

3. Person 3. effundunto!

Infinitiv
Präsens

effundere

Perfekt

effūdisse

Futur

effūsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

effundens, effundentis

Futur

effūsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

effundendī

Dativ

effundendō

Akkusativ

ad effundendum

Ablativ

effundendō

Supinum
effūsum