zemlja

"zemlja" Deutsch Übersetzung

„zemlja“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Land Erde, Erdboden, Erde

Landsrednji rod | Neutrum n Erdeženski rod | Femininum f
zemlja

zemlja
Erdbodenmuški rod | Maskulinum m
zemlja

zemlja
Erdeženski rod | Femininum f
zemlja astronomija | AstronomieASTRON

zemlja astronomija | AstronomieASTRON

Beispiele

zemlja članica

Mitgliedslandsrednji rod | Neutrum n

zemlja članica
zemlja u razvoju

Entwicklungslandsrednji rod | Neutrum n

zemlja u razvoju
zemlja ugovornica

Vertragsstaatmuški rod | Maskulinum m

zemlja ugovornica
zemlja uvoznica trgovina | HandelHANDEL

Einfuhrlandsrednji rod | Neutrum n

zemlja uvoznica trgovina | HandelHANDEL
izniknuti kao iz zemlje

unverhofftili | oder od plötzlich auftauchen

izniknuti kao iz zemlje
kao da je u zemlju propao

er ist wie vom Erdboden verschluckt

kao da je u zemlju propao
laka mu zemlja!

möge er in Frieden ruhen!

laka mu zemlja!
nerazvijena zemlja

Entwicklungslandsrednji rod | Neutrum n

nerazvijena zemlja
ničija zemlja

Niemandslandsrednji rod | Neutrum n

ničija zemlja
obećana zemlja religija | ReligionREL

Gelobtes Land

obećana zemlja religija | ReligionREL
Ognjena zemlja geografija | GeografieGEOG

Feuerlandsrednji rod | Neutrum n

Ognjena zemlja geografija | GeografieGEOG
otići pod crnu zemlju

sterben

otići pod crnu zemlju
pijan kao zemlja

stockbetrunken

pijan kao zemlja
sastaviti sa crnom zemljom kolokvijalni | umgangssprachlichumg

um die Ecke bringen

sastaviti sa crnom zemljom kolokvijalni | umgangssprachlichumg
sastaviti sa crnom zemljom kolokvijalni | umgangssprachlichumg

unter die Erde bringen

sastaviti sa crnom zemljom kolokvijalni | umgangssprachlichumg
spustiti se na zemlju

auf den Boden der Realität zurückkehren

spustiti se na zemlju
sravniti sa zemljom

dem Erdboden gleichmachen

sravniti sa zemljom
Sveta zemlja religija | ReligionREL

das Heilige Land

Sveta zemlja religija | ReligionREL
vucegenitiv | Genitiv gen zemlja

jemand steht mit einem Fuß im Grab

vucegenitiv | Genitiv gen zemlja

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "zemlja"

ničija zemlja figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Niemandslandsrednji rod | Neutrum n

ničija zemlja figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kao majkaili | oder od spužvaili | oder od zemlja kolokvijalni | umgangssprachlichumg

sich sinnlos besaufen

kao majkaili | oder od spužvaili | oder od zemlja kolokvijalni | umgangssprachlichumg

agrarna zemlja

Agrarlandsrednji rod | Neutrum n

agrarna zemlja

Ognjena zemlja

Feuerlandsrednji rod | Neutrum n

Ognjena zemlja

zemlja izvoznica

Exportlandsrednji rod | Neutrum n

zemlja izvoznica

blažena zemlja

Schlaraffenlandsrednji rod | Neutrum n

blažena zemlja

laka mu zemlja!

möge er in Frieden ruhen!

laka mu zemlja!

mršava zemlja

Ödlandsrednji rod | Neutrum n