Boden

"Boden" Kroatisch Übersetzung

„Boden“: Maskulinum

Maskulinum | muški rod m <-s; Böden>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

auf den Boden aufschlagen

bubnuti o zemlju

auf den Boden aufschlagen
auf fruchtbaren Boden fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pasti na plodno tlo

auf fruchtbaren Boden fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

gubiti tlo pod nogama

den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
der Boden unter den Füßen wird zu heiß

gori pod nogama

der Boden unter den Füßen wird zu heiß

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Boden gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

Boden gewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

wie Pilze aus dem Boden schießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

rasti kao gljive

wie Pilze aus dem Boden schießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

zu Boden

zu Boden

vor Scham in den Boden versinken

propasti u zemlju od stida

vor Scham in den Boden versinken

auf dem Boden aufschlagen

bubnuti o zemlju

auf dem Boden aufschlagen