svijet

"svijet" Deutsch Übersetzung

„svijet“

<-ijeta; množina | Pluralpl svjetovi>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

bijeli svijet

die weite Welt

bijeli svijet
biljni svijet

Pflanzenreichsrednji rod | Neutrum n

Floraženski rod | Femininum f

biljni svijet
doći na svijet

zur Welt kommen

doći na svijet
dok je svijeta i vijeka

solange die Welt besteht

dok je svijeta i vijeka
drugi svijet

Jenseitssrednji rod | Neutrum n

drugi svijet
izaći na svijet knjiga

erscheinen

izaći na svijet knjiga
maći s svijeta

aus der Welt schaffen

maći s svijeta
ni za sav svijet, ni za što u svijetu

um nichts in der Welt

ni za sav svijet, ni za što u svijetu
onaj svijet

Jenseitssrednji rod | Neutrum n

onaj svijet
otjerati u svijet

aus dem Haus jagen

otjerati u svijet
radni svijet

Arbeitsweltženski rod | Femininum f

radni svijet
tako ti je na svijetu

so ist das nun mal auf der Welt

tako ti je na svijetu
treći svijet

die Dritte Welt

treći svijet
životinjski

Tierreichsrednji rod | Neutrum n

Faunaženski rod | Femininum f

životinjski

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

obići cijeli svijet figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der ganzen Welt herumkommen

obići cijeli svijet figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

podzemni svijet

Totenreichsrednji rod | Neutrum n

podzemni svijet

doći na svijet

doći na svijet

Weltanschauungženski rod | Femininum f