Deutsch-Kroatisch Übersetzung für "treten"

"treten" Kroatisch Übersetzung

treten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
udariti nogom, stupiti
  • stupiti (-ati) (ins Zimmer, in Kraft, in den Streik u sobu, na snagu, u štrajk)
    treten
    treten
  • udariti nogom
    treten mit dem Fuß
    treten mit dem Fuß
Beispiele
  • auf der Stelle treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    tapkati na mjestu
    auf der Stelle treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    stati na noge
    auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • in den Dienst treten
    stupiti u službu
    in den Dienst treten
in den Ruhestand treten
poći u mirovinu
in den Ruhestand treten
über die Ufer treten
razliti (-ijati) se (preko obale)
über die Ufer treten
beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
dirnuti bolnu točku
beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
zutage treten
zutage treten
in Aktion treten
stupiti u akciju
in Aktion treten
in den Ausstand treten
stupiti (-ati) u štrajk
in den Ausstand treten
auf der Stelle treten
auf der Stelle treten
ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
ne bih Vas htio uvrijediti, ali …
ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
stati na noge
auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
in Verbindung treten
stupiti u vezu
in Verbindung treten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: