Italienisch-Deutsch Übersetzung für "trägste"

"trägste" Deutsch Übersetzung

Trage
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barella
  • barellaFemininum | femminile f
    Trage
    Trage
Träger
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bretellina, spallina supporto, sostegno
  • bretellinaFemininum | femminile f
    Träger an Kleidern
    spallinaFemininum | femminile f
    Träger an Kleidern
    Träger an Kleidern
  • supportoMaskulinum | maschile m
    Träger Bauwesen | ediliziaBAU
    sostegnoMaskulinum | maschile m
    Träger Bauwesen | ediliziaBAU
    Träger Bauwesen | ediliziaBAU
träg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
träge
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pigro inerte
  • inerte
    träge Physik | fisicaPHYS
    träge Physik | fisicaPHYS
Träger
Maskulinum | maschile m <-s; -> TrägerinFemininum | femminile f <-; -nen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
portatore facchino detentore gestore propugnatore
  • portatoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Träger
    Träger
  • facchinoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Träger Gepäckträger
    Träger Gepäckträger
  • detentoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Träger Inhaber
    Träger Inhaber
Beispiele
  • der Träger der politischen Gewalt/des Preises
    il detentore del potere politico/del premio
    der Träger der politischen Gewalt/des Preises
  • gestoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Träger tragende Körperschaft
    Träger tragende Körperschaft
  • propugnatoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Träger Verantwortlicher, Verfechter
    Träger Verantwortlicher, Verfechter
Beispiele
tragen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trägt; trug; getragen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
portare sorreggere tenere produrre, dare sopportare, subire sostenere
Beispiele
  • (sor)reggere
    tragen
    tragen
Beispiele
  • die Knie tragen mich nicht mehr figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    le ginocchia non mi reggono più
    die Knie tragen mich nicht mehr figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • tenere
    tragen halten
    tragen halten
Beispiele
Beispiele
  • die Folgen seines Tuns tragen
    subire le conseguenze del suo agire
    die Folgen seines Tuns tragen
Beispiele
tragen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trägt; trug; getragen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reggere
Beispiele
  • reggere
    tragen belastbar sein
    tragen belastbar sein
Beispiele
tragen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <trägt; trug; getragen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accarezzare rendere accarezzare l’idea di vendere tutto l’impresa non rende
Beispiele
Beispiele
  • sich tragen Handel | commercioHANDEL
    sich tragen Handel | commercioHANDEL
  • das Unternehmen trägt sich nicht
    l’impresa non rende
    das Unternehmen trägt sich nicht
tragen
als Substantiv gebraucht | sostantivato subst <trägt; trug; getragen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qc ha effetto
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas kommt zum Tragen
    qc ha effetto
    etwas | qualcosaetwas kommt zum Tragen
mini
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mini
  • mini
    mini
    mini
mini
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
portare le mini
Beispiele
midi
Adjektiv | aggettivo adjinvariabel, unveränderlich | invariabile inv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
midi
  • midi
    midi
    midi
midi
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
portare vestiti midi
Beispiele
Mini
Neutrum | neutro n <-s; -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miniabito mini
  • (lunghezzaFemininum | femminile f) miniMaskulinum | maschile m
    Mini
    Mini
  • miniabitoMaskulinum | maschile m
    Mini Minikleid
    Mini Minikleid
Mini
Maskulinum | maschile m <-s; -s> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mini
  • miniFemininum | femminile f
    Mini Minirock
    Mini Minirock
Beispiele
Brille
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
occhiali
  • occhialiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Brille
    Brille
Beispiele