„Kapital“: Neutrum KapitalNeutrum | neutro n <-s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) capitale bene, ricchezza Weitere Beispiele... capitaleMaskulinum | maschile m Kapital Kapital beneMaskulinum | maschile m Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig ricchezzaFemininum | femminile f Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele Kapital ausetwas | qualcosa etwas schlagen trarre profitto da qc Kapital ausetwas | qualcosa etwas schlagen
„kapital“: Adjektiv kapitalAdjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) colossale, madornale colossale, madornale kapital umgangssprachlich | familiareumg kapital umgangssprachlich | familiareumg
„Kapitäl“: Neutrum KapitälNeutrum | neutro n <-s; -e> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) capitello capitelloMaskulinum | maschile m Kapitäl Kapitäl
„Abfluss“: Maskulinum AbflussMaskulinum | maschile m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) deflusso scarico Weitere Beispiele... deflussoMaskulinum | maschile m Abfluss Abfluss scaricoMaskulinum | maschile m Abfluss vom Becken Abfluss vom Becken Beispiele der Abfluss des Kapitals ins Ausland figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig la fuga dei capitali all’estero der Abfluss des Kapitals ins Ausland figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
„verzinsen“: transitives Verb verzinsentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pagare l’interesse per qc Beispiele etwas | qualcosaetwas verzinsen pagare l’interesse per (oder | ood su) qc etwas | qualcosaetwas verzinsen „verzinsen“: reflexives Verb verzinsenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dare un interesse... il capitale frutta un interesse del 6%... Beispiele sich verzinsen dare un interesse, fruttare sich verzinsen das Kapital verzinst sich mit 6% il capitale frutta un interesse del 6% das Kapital verzinst sich mit 6%
„ruhend“: Partizip Präsens | Adjektiv ruhendPartizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) giacente ruhend → siehe „ruhen“ ruhend → siehe „ruhen“ giacente ruhend Rechtswesen | dirittoJUR ruhend Rechtswesen | dirittoJUR Beispiele eine -e Erbschaft un’eredità giacente eine -e Erbschaft „ruhend“: Wendungen ruhend Wendungen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) capitale inattivo una persona equilibrata è il punto fermo della famiglia automezzi in sosta Beispiele -es Kapital capitale inattivo -es Kapital ein in sich -er Mensch una persona equilibrata ein in sich -er Mensch sie ist der -e Pol der Familie è il punto fermo della famiglia sie ist der -e Pol der Familie -er Verkehr automezzi in sosta -er Verkehr Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen