„erleben“: transitives Verb erlebentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) passare sentire vedere Weitere Beispiele... passare erleben erleben Beispiele Schlimmes erleben passarne delle brutte Schlimmes erleben er hat schon viel erlebt ne ha già viste di tutti i colori er hat schon viel erlebt eine Überraschung erleben avere una sorpresa eine Überraschung erleben Beispiele etwas | qualcosaetwas erleben erreichen vedere qc, arrivare fino a qc etwas | qualcosaetwas erleben erreichen sentire erleben erleben Beispiele den Frühling erleben sentire profondamente la bellezza della primavera den Frühling erleben vedere erleben Menschen erleben Menschen Beispiele du kannst (noch) was (von mir) erleben! te la faccio vedere io! du kannst (noch) was (von mir) erleben! etwas | qualcosaetwas am eigenen Leibe erleben vivere (oder | ood provare) qc sulla propria pelle etwas | qualcosaetwas am eigenen Leibe erleben
„Erleben“: Neutrum ErlebenNeutrum | neutro n <-s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) esperienza, vissuto esperienzaFemininum | femminile f Erleben vissutoMaskulinum | maschile m Erleben Erleben
„Schreckliche“: Neutrum SchrecklicheNeutrum | neutro n <-n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cosa, fatto terribile cosaFemininum | femminile f Schreckliche fattoMaskulinum | maschile m terribile Schreckliche Schreckliche Beispiele -s erleben affrontare esperienze terribili -s erleben
„Aufschwung“: Maskulinum AufschwungMaskulinum | maschile m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) slancio, entusiasmo progresso, sviluppo slancioMaskulinum | maschile m Aufschwung entusiasmoMaskulinum | maschile m Aufschwung Aufschwung progressoMaskulinum | maschile m Aufschwung Entwicklung sviluppoMaskulinum | maschile m Aufschwung Entwicklung Aufschwung Entwicklung Beispiele einen großen Aufschwung nehmen (oder | ood erleben) avere un grande sviluppo einen großen Aufschwung nehmen (oder | ood erleben)
„Come-back“: Neutrum Come-back [kamˈbɛk]Neutrum | neutro n <-[s]; -s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ritorno, rentrée ritornoMaskulinum | maschile m Come-back rentréeFemininum | femminile f Come-back Come-back Beispiele ein Come-back erleben tornare alla ribalta ein Come-back erleben
„Romanze“: Femininum RomanzeFemininum | femminile f <-; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) romanza idillio romanzaFemininum | femminile f Romanze Literatur | letteraturaLIT Musik | musicaMUS Romanze Literatur | letteraturaLIT Musik | musicaMUS idillioMaskulinum | maschile m Romanze figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Romanze figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele eine Romanze mit jemandem haben (oder | ood erleben) avere un idillio con qn eine Romanze mit jemandem haben (oder | ood erleben)
„Comeback“: Maskulinum Comeback [kamˈbɛk]Maskulinum | maschile m <-[s]; -s> Come-back Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ritorno, rentrée ritornoMaskulinum | maschile m Comeback rentréeFemininum | femminile f Comeback Comeback Beispiele das Comeback eines Künstlers la rentrée di un artista das Comeback eines Künstlers ein Comeback erleben tornare alla ribalta ein Comeback erleben
„Enttäuschung“: Femininum EnttäuschungFemininum | femminile f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) delusione delusioneFemininum | femminile f Enttäuschung Enttäuschung Beispiele mit j-m/etw eine Enttäuschung erleben provare una delusione per qn/qc mit j-m/etw eine Enttäuschung erleben
„Wunder“: Neutrum WunderNeutrum | neutro n <-s; -> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) miracolo, prodigio miracoloMaskulinum | maschile m Wunder prodigioMaskulinum | maschile m Wunder Wunder Beispiele wie durch ein Wunder (come) per miracolo wie durch ein Wunder Wunder wirken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig fare miracoli Wunder wirken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig sein blaues Wunder erleben avere una brutta sorpresa sein blaues Wunder erleben etwas | qualcosaetwas ist (k)ein Wunder (non) c’è da meravigliarsi etwas | qualcosaetwas ist (k)ein Wunder die Wunder der Natur le meraviglie della natura die Wunder der Natur Wunder was/wie/wer umgangssprachlich | familiareumg chissà cosa/che/chi Wunder was/wie/wer umgangssprachlich | familiareumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen